Cancion Para Mi Dia

King Crimson - Epitaph

2010-03-15T21:20:00.003-05:00

King Crimson - Epitaph

Artista: King Crimson

Cancion: Epitaph

Album: In the Court of the Crimson King (1969)

The wall on which the prophets wrote
Is cracking at the seams.
Upon the instruments if death
The sunlight brightly gleams.
When every man is torn apart
With nightmares and with dreams,
Will no one lay the laurel wreath
As silence drowns the screams.

Between the iron gates of fate,
The seeds of time were sown,
And watered by the deeds of those
Who know and who are known;
Knowledge is a deadly friend
When no one sets the rules.
The fate of all mankind I see
Is in the hands of fools.

Confusion will be my epitaph.
As I crawl a cracked and broken path
If we make it we can all sit back
and laugh.
But I fear tomorrow I'll be crying,
Yes I fear tomorrow I'll be crying.

El muro en el que los profetas escribieron
Se esta resquebrajando.
Sobre los instrumentos de muerte
La luz del sol brilla resplandeciente.
Cuando todos los hombres se desgarren
Con pesadillas y con sueños,
Nadie va a depositar la corona de laurel
Mientras el silencio ahogue los gemidos

Entre las puertas de hierro del destino,
Las semillas del tiempo fueron sembradas,
Y regadas por hazañas de aquellos
Que conocen y son conocidos;
El conocimiento es un amigo mortal
Cuando nadie pone las reglas.
La suerte de toda la humanidad, lo veo,
Esta en manos de tontos.

Confusión será mi epitafio
Mientras me arrastro en un sombrero roto y quebrado
Si lo logramos podremos todos sentarnos
y reír.
Pero me temo que mañana estaré llorando
Si me temo que mañana estaré llorando.

Interpol - Obstacle

2010-03-14T16:19:00.002-05:00

Interpol - Obstacle 1

Artista: Interpol

Cancion: Obstacle 1

Album: Turn On The Bright Lights (2002)

I wish I could eat the salt off of your lost faded lips
We can cap the old times make playing only logical harm
We can top the old lines make playing that nothing else will change
Well she can read she can read she can read she can read She’s bad
She can read she can read she can read She’s bad, Oh, She’s bad

But it’s different now that I’m poor and aging,
I’ll never see this face again
You’ll go stabbing yourself in the neck

We could find new ways of living make playing only logical harm
We could top the old times clay-making that nothing else will change
But she can read she can read she can read she can read She’s bad
She can read she can read she can read She’s bad, Oh, She’s bad

It’s different now that I’m poor and aging
I’ll never see this place again
You’ll go stabbing yourself in the neck
But it’s different now that I’m poor and aging,
I’ll never see this place again
You’ll go stabbing yourself in the neck

It’s in the way that she poses
It’s in the things that she puts in my hair
Her stories are boring and stuff
She’s always calling my bluff
She puts, she puts the weights into my little heart
And she gets in my room and she takes it apart
She puts the weights into my little heart
I say she puts the weights into my little heart.
She packs it away [7x]

It’s in the way that she was
Her heaven is never enough
She puts the weights in my heart
She puts, oh she puts the weights into my little heart.

Ojala pudiera comer la sal de tus perdidos labios descoloridos
Podemos cubrir los viejos tiempos jugando solo al daño lógico
Podemos tapar viejas líneas jugando a que en nada mas cambiarán
Pues ella puede leer puede leer puede leer puede leer Ella es mala
Ella puede leer puede leer puede leer Ella es mala, Oh, Ella es mala

Pero es diferente ahora que soy pobre y viejo
Nunca veré esa cara otra vez
Te iras apuñalándote en el cuello

Podríamos encontrar nuevas formas de vivir jugando solo al daño lógico
Podríamos tapar los viejos tiempos de barro que en nada mas cambiarán
Pero ella puede leer puede leer puede leer puede leer Ella es mala
Ella puede leer puede leer puede leer Ella es mala, Oh, Ella es mala

Es diferente ahora que soy pobre y viejo
Nunca veré este lugar otra vez
Te iras apuñalándote en el cuello
Pero es diferente ahora que soy pobre y viejo
Nunca veré este lugar otra vez
Te iras apuñalándote en el cuello

Esta en la manera que ella posa
Esta en las cosas que ella pone en mis cabello
Sus historias son aburridas y disparatadas
Ella siempre me reta a que cumpla mis fanfarronadas
Ella le pone, le pone las pesas a mi pequeño corazón
Y entra en mi cuarto y lo destroza
Ella le pone las pesas a mi pequeño corazón
Lo digo, ella le pone las pesas a mi pequeño corazón
Ella lo guarda [7x]

Esta en la forma en que ella era
Su cielo nunca es suficiente
Ella le pone las pesas a mi corazón
Ella le pone, oh ella pone las pesas a mi pequeño corazón.

Placebo - Meds

2010-03-12T16:32:00.000-05:00

Placebo - Meds

Artista: Placebo

Cancion: Meds

Album: Meds (2006)

I was alone, Falling free,
Trying my best not to forget
What happened to us,
What happened to me,
What happened as I let it slip.

I was confused by the powers that be,
Forgetting names and faces.
Passersby were looking at me
As if they could erase it

Baby did you forget to take your meds?
Baby did you forget to take your meds?

I was alone,
Staring over the ledge,
Trying my best not to forget
All manner of joy
All manner of glee
And our one heroic pledge

How it mattered to us,
How it mattered to me,
And the consequences

I was confused,
By the birds and the bees
Forgetting if I meant it

Baby did you forget to take your meds? [x4]

And the sex and the drugs and the complications [x4]

Baby did you forget to take your meds? [x6]

I was alone,
Falling free,
Trying my best not to forget

Estaba solo, cayendo
Haciendo lo mejor para no olvidar
Que nos ocurre?
Que me ocurre?
Que sucedió mientras lo deje ir?

Estaba confundido por aquellos poderes
Olvidando nombres y caras
La gente me miraba
Como si pudieran borrarlo

Nene , ¿olvidaste tomar tus medicamentos?
Nene , ¿olvidaste tomar tus medicamentos?

Estaba solo
Mirando fijamente el fin
Haciendo lo mejor para no olvidar
Todas las formas de la alegría
Todas las formas de la felicidad
Y nuestro único compromiso heroico

Como nos importaba
Como me importaba
Y las consecuencias

Estaba confundido
Por los pájaros y las abejas
Olvidando si importaba

Nene , ¿olvidaste tomar tus medicamentos? [x4]

Y el sexo y las drogas y los problemas [x4]

Nene , ¿olvidaste tomar tus medicamentos? [x6]

Estaba solo
Cayendo
Haciendo lo mejor para no olvidar

Lou Reed - Walk On The Wild Side

2010-03-11T17:00:00.002-05:00

Lou Reed - Walk On The Wild Side

Artista: Lou Reed

Cancion: Walk On The Wild Side

Album: Transformer (1972)

Holly came from Miami FLA
Hitch-hiked her way across the USA.
Plucked her eyebrows on the way
Shaved her leg and then he was a she
She said, hey babe, take a walk on the wild side,
Said, hey honey, take a walk on the wild side.

Candy came from out on the island,
In the backroom she was everybody's darling,
But she never lost her head
Even when she was given head
She said, hey baby, take a walk on the wild side
She said, hey babe, take a walk on the wild side
And the coloured girls go, doo doo doo, doo ...

Little Joe never once gave it away
Everybody had to pay and pay
A hustle here and a hustle there
New York city is the place where they said:
Hey babe, take a walk on the wild side
I Said hey Joe, take a walk on the wild side

Sugar Plum Fairy came and hit the streets
Lookin' for soul food and a place to eat
Went to the Apollo
You should have seen him go go go
They said, hey Sugar, take a walk on the wild side
I said, hey honey, take a walk on the wild side

Jackie is just speeding away
Thought she was James Dean for a day
Then I guess she had to crash
Valium would have helped that dash
She said, hey babe, take a walk on the wild side
I said, hey honey, take a walk on the wild side
And the coloured girls say doo doo doo, doo ...

Holly llegó de Miami Florida
Se atravesó todo E.E.U.U a dedo
Se depiló las cejas en el camino
Se afeitó las piernas y entonces se hizo ella
Y dice, hey bebe, date una vuelta por el lado salvaje
Dice, hey dulce, date una vuelta por el lado salvaje.

Candy llegó de Island
En la pieza de atrás era la querida de todos
Pero nunca perdió la cabeza
Ni siquiera cuando la chupaba
Dice, hey bebe, date una vuelta por el lado salvaje
Dice el bebe, date una vuelta por el lado salvaje
Y las chicas de color dicen, du,du,du,du...

El pequeño Joe nunca la regalaba
Todo el mundo tenía que pagar y pagar,
Un polvo acá, un polvo allá
La ciudad de Nueva York es donde se dice
Hey bebe, date una vuelta por el lado salvaje
Y yo digo, hey Joe, date una vuelta por el lado salvaje.

Sugar Plum Fairy llegó y salió a la calle
Buscando comida para el alma, y un lugar donde comer
Fue al Apollo
Deberías haberla visto, bailar
Ellos decían, hey Sugar, date una vuelta por el lado salvaje
Y yo decía, hey dulce, date una vuelta por el lado salvaje.

Jackie iba colgado de anfetas
Se creyó era James Dean por un día
Después se pegó un palo
Creo que el Valium le habría ayudado a bajar
Ella dijo, hey bebe, date una vuelta por el lado salvaje
Y yo dije, hey dulce date una vuelta por el lado salvaje
Y las chicas de color decían, du du du du...

Foo Fighters - My Hero

2010-03-10T19:25:00.003-05:00

Foo Fighters - My Hero

Artista: Foo Fighters

Cancion: My Hero

Album: The Colour And The Shape (1997)

Too alarming now to talk about
Take your pictures down and shake it out
Truth or consequence say it aloud
Use that evidence race it around

There goes my hero
Watch him as he goes
There goes my hero
He's ordinary

Don't the best of them bleed it out
While the rest of them peter out
Truth or consequence say it aloud
Use that evidence race it around

There goes my hero
Watch him as he goes
There goes my hero
He's ordinary

Kudos my hero leaving all the best
You know my hero the one thats on

There goes my hero
Watch him as he goes
There goes my hero
He's ordinary

There goes my hero
Watch him as he goes
There goes my hero
He's ordinary

Demasiado alarmante para hablar al respecto
Toma tus fotografías y sacúdelo
Verdad o consecuencia dilo en voz alta
Usa esa prueba y corre

Ahí va mi héroe
Míralo mientras se va
Ahí va mi héroe
Es ordinario

¿No es que lo mejor de ellos sangra
Mientras el resto de ellos decae?
Verdad o consecuencia dilo en voz alta
Usa esa prueba y corre

Ahí va mi héroe
Míralo mientras se va
Ahí va mi héroe
Es ordinario

El prestigio mi héroe dejando todo lo mejor
Tu sabes, mi héroe, el que está ahí?

Ahí va mi héroe
Míralo mientras se va
Ahí va mi héroe
Es ordinario

Ahí va mi héroe
Míralo mientras se va
Ahí va mi héroe
Es ordinario

Blur - Parklife

2010-03-09T17:27:00.000-05:00

Blur - Parklife

Artista: Blur

Cancion: Parklife

Album: Parklife (1994)

(Shouting in reverse)
Confidence is a preference for the habitual voyeur of what is known as (parklife)
And morning soup can be avoided if you take a route straight through what is known as
(parklife)
John's got brewers droop he gets intimidated by the dirty pigeons they love a bit of it
(parklife)
Who's that gut lord marching... you should cut down on your porklife mate... get some
exercise

All the people
So many people
They all go hand in hand
Hand in hand through their parklife

Know what I mean
I get up when I want except on wednesdays when I get rudely awakened by the dustmen
(parklife)
I put my trousers on, have a cup of tea and I think about leaving the house (parklife)
I feed the pigeons I sometimes feed the sparrows too
it gives me a sense of enormous well being (parklife)
And then i'm happy for the rest of the day safe in the knowledge
there will always be a bit of my heart devoted to it (parklife)

All the people
So many people
They all go hand in hand
Hand in hand through their parklife

Parklife (parklife)
Parklife (parklife)

It's got nothing to do with vorsprung durch technic you know
And it's not about you joggers who go round and round and round
Parklife (parklife)

All the people
So many people
They all go hand in hand
Hand in hand through their parklife (x2)

(Gritando a la inversa)
La confianza es una preferencia por el mirón habitual de lo que se conoce como (Parklife)
Y la sopa de la mañana se puede evitar si se toma una ruta recta a través de lo que se conoce como
(Parklife)
Obtuvo Juan cerveceros caída que se intimida por las palomas sucias que les encanta un poco de ella
(Parklife)
¿Quién es ese señor gut marchando ... usted debe reducir su compañero de porklife ... obtener algunos
ejercicio

Todas las personas
Mucha gente
Todos se van de la mano
De la mano a través de sus parklife

Lo que quiero decir
Me levanto cuando quiero excepto los miércoles cuando llegue despertados bruscamente por los basureros
(Parklife)
Le puse los pantalones, una taza de té y pienso en salir de la casa (Parklife)
Doy de comer a las palomas que a veces también de comer a los gorriones
me da una enorme sensación de bienestar (Parklife)
Y entonces me siento feliz por el resto del día con la seguridad de
siempre habrá un poco de mi corazón que se le dedica (Parklife)

Todas las personas
Mucha gente
Todos se van de la mano
De la mano a través de sus parklife

Parklife (Parklife)
Parklife (Parklife)

No tiene nada que ver con la técnica Vorsprung durch sabes
Y no se trata de que corredores que dan vueltas y vueltas y más vueltas
Parklife (Parklife)

Todas las personas
Mucha gente
Todos se van de la mano
De la mano a través de sus Parklife (x2)

Radiohead - Where I End and You Begin

2010-03-08T19:53:00.001-05:00

Radiohead - Where I End and You Begin

Artista: Radiohead

Cancion: Where I End and You Begin

Album: Hail to the Thief (2003)

There's a gap in between
There's a gap where we meet
Where I end and you begin
I'm sorry for us
The dinosaurs roam the earth
The sky turns green
Where I end and you begin

I am up in the clouds
I am up in the clouds
And I can't and I can't come down
I can watch and can't take part
Where I end and where you start
Where you, you left me alone
You left me alone

X will mark the place
Like the parting of the waves
Like a house falling in the sea
In the sea

I will eat you alive
I will eat you alive
I will eat you alive
I will eat you alive
There will be no more lies
There will be no more lies
There will be no more lies
There will be no more lies

Hay un espacio en medio
Hay un espacio donde nos encontramos
Donde yo termino y tú empiezas
Lo siento por nosotros
Los dinosaurios vagan por la Tierra
El cielo se vuelve verde
Donde yo termino y tú empiezas

Estoy en lo alto de las nubes
Estoy en lo alto de las nubes
Y no puedo no puedo bajar
Puedo mirar y no puedo tomar parte
Donde yo termino y tú comienzas
Donde tú, me dejaste solo
Me dejaste solo

La X señalará el lugar
Como el romper de las olas
Como una casa cayendo en el mar
En el mar

Te comeré vivo
Te comeré vivo
Te comeré vivo
Te comeré vivo
No habrá más mentiras
No habrá más mentiras
No habrá más mentiras
No habrá más mentiras

The Clash - The Guns of Brixton

2010-03-07T14:33:00.000-05:00

The Clash - The Guns of Brixton

Artista: The Clash

Cancion: The Guns of Brixton

Album: London Calling (1979)

When they kick at your front door
How you going to come?
With your hands on your head
Or on the trigger of your gun?

When the law break in
How you going to go?
Shot down on the pavement
Or waiting on death row?

You can crush us
You can bruise us
But you'll have to answer to
Oh, the guns of Brixton

The money feels good
And your life, you like it well
But surely your time will come
As in heaven, as in hell

You see, he feels like Ivan
Born under the Brixton sun
His game is called surviving
At the end of the harder they come

You know it means no mercy
They caught him with a gun
No need for the Black Maria
Goodbye to the Brixton sun

You can crush us
You can bruise us
Yes, even shoot us
But oh, the guns of Brixton

When they kick at your front door
How you going to come?
With your hands on your head
Or on the trigger of your gun?

You can crush us
You can bruise us
Yes, even shoot us
But oh, the guns of Brixton

Shot down on the pavement
Waiting in death row
His game is called surviving
As in heaven, as in hell

You can crush us
You can bruise us
But you'll have to answer to
Oh, the guns of Brixton

Cuando aporreen tu puerta
¿Cómo vas a salir?
¿Con las manos detrás de la cabeza
O en el gatillo de tu pistola?

Cuando la ley irrumpa
¿Cómo te vas a ir?
¿Abatido a tiros sobre la acera
O esperando en el corredor de la muerte?

Podéis aplastarnos
Podéis magullarnos
Pero tendréis que responder
A las pistolas de Brixton

El dinero va de perlas
Y tu vida, la aprecias mucho
Pero seguramente llegará tu hora
Tanto en el cielo como en el infierno

Ya ves, se siente como Ivan
Nacido bajo el sol de Brixton
Su juego se llama supervivencia
Al final de "Balada Sangrienta"

Sabes que significa sin piedad
Le cogieron con una pistola
No hace falta el furgón policial
Adiós al sol de Brixton

Podéis aplastarnos
Podéis magullarnos
Sí, hasta dispararnos
Pero oh, las pistolas de Brixton

Abatido a tiros sobre la acera
Esperando en el corredor de la muerte
Su juego se llama supervivencia
Tanto en el cielo como en el infierno

Podéis aplastarnos
Podéis magullarnos
Pero tendréis que responder
A las pistolas de Brixton

¿Abatido a tiros sobre la acera
esperando en el corredor de la muerte?
Su juego se llama supervivencia
Tanto en el cielo como en el infierno

Podéis aplastarnos
Podéis magullarnos
Pero tendréis que responder
A las pistolas de Brixton

The Beatles - Happiness is a Warm Gun

2010-03-06T17:02:00.000-05:00

The Beatles - Happiness is a Warm Gun

Artista: The Beatles

Cancion: Happiness is a Warm Gun

Album: The Beatles (The White Album) (1968)

She's not a girl who misses much
Do do do do do do do do
She's well acquainted with the touch of the velvet hand
Like a lizard on a window pane.

The man in the crowd with the multicoloured mirrors
On his hobnail boots
Lying with his eyes while his hands are busy
Working overtime
A soap impression of his wife which he ate
And donated to the Nation Trust.

I need a fix 'cause I'm going down
Down to the bits that I left uptown
I need a fix cause I'm going down
Mother Superior jump the gun
Mother Superior jump the gun
Mother Superior jump the gun
Mother Superior jump the gun.

Happiness is a warm gun
Happiness is a warm gun
When I hold you in my arms
And I feel my finger on your trigger
I know no one can do me no harm
Because happiness is a warm gun
-Yes it is.

Es una de esas chicas que no se pierde mucho
du du du du du oh yea
sabe muy bien lo que es el tacto de una mano de terciopelo.
como un lagarto en el cristal de la ventana
el hombre en la muchedumbre con espejos multicolores
en sus botas claveteadas
miente con los ojos
mientras sus manos estan ocupadas haciendo horas extras.

una impresion jabonosa de su mujer, a la que se comio y dono a la fundacion nacional.
necesito una dosis porque voy de bajada
hecho polvo desde que baje de ahi arriba
necesito una dosis porque voy de bajada
madre superiosa, desenfunda ya
madre superiosa, desenfunda ya
madre superiosa, desenfunda ya

la felicidad es un arma caliente
la felicidad es un arma caliente
cuando te tomo en mis brazos,
y siento mi dedo en tu gatillo
se que nadie puede hacerme daño
Porque la felicidad es un arma caliente
Porque la felicidad es un arma caliente,
si que lo es

Elliott Smith - Between the Bars

2010-03-05T15:04:00.000-05:00

Elliott Smith - Between the Bars

Artista: Elliott Smith

Cancion: Between the bars

Album: Either Or (1997)

Drink up, baby, stay up all night
The things you could do, you won't but you might
The potential you'll be that you'll never see
The promises you'll only make

Drink up with me now and forget all
about the pressure of days
Do what I say and I'll make you okay and drive them away
The images stuck in your head

People you've been before
that you don't want around anymore
That push and shove and won't bend to your will
I'll keep them still

Drink up, baby, look at the stars,
I'll kiss you again
Between the bars where I'm seeing you
There with your hands in the air
waiting to finally be caught
Drink up one more time and I'll make you mine
Keep you apart deep in my heart
separate from the rest
Where I like you the best
And keep the things you forgot

The people you've been before
that you don't want around anymore
That push and shove and won't bend to your will
I'll keep them still.

Bebe, nena, quédate toda la noche
Las cosas que podrías hacer, que no harás pero que debes
Lo potencial que serás y que nunca verás
Las promesas que sólo harás

Bebe conmigo y olvídate de todo
La presión de los días
Haz lo que te digo y te pondrás bien,
Me llevaré las imágenes clavadas en tu cabeza

La gente que tú has sido antes
Que ya no quieres cerca nunca más
Que empuja y aviva y no se doblará a tu voluntad
Todavía la recuerdo

Bebe, nena, mira las estrellas
Te besaré otra vez
entre los barrotes donde te estoy viendo
Aquí, con tus manos en el aire
Esperando finalmente a ser atrapadas
Bebe una vez más y te haré mía
Te apartaré en lo profundo de mi corazón,
Separada del resto,
donde eres la mejor para mí
Y guarda las cosas que olvidaste

La gente que tú has sido antes
Que ya no quieres cerca nunca más
Que empuja y aviva y no se doblará a tu voluntad
Todavía la recuerdo.

The Smashing Pumpkins - Bullet With Butterfly Wings

2010-03-04T12:33:00.001-05:00

The Smashing Pumpkins - Bullet With Butterfly Wings

Artista: The Smashing Pumpkins

Cancion: Bullet With Butterfly Wings

Album: Mellon Collie And The Infinite Sadness: Dawn To Dusk (2009)

The world is a vampire, sent to drain
Secret destroyers, hold you up to the flames
And what do I get for my pain?
Betrayed desires, and a piece of the game

Even though I know - I suppose I'll show
All my cool and cold - like old job

Despite all my rage I am still just a rat in a cage
Despite all my rage I am still just a rat in a cage
Then someone will say what is lost can never be saved
Despite all my rage I am still just a rat in a cage

Now I'm naked, nothing but an animal
But can you fake it, for just one more show?
And what do you want?
I want to change
And what have you got, when you feel the same?

Even though I know - I suppose I'll show
All my cool and cold - like old job

Tell me I'm the only one
Tell me there's no other one
Jesus was the only son, yeah.
Tell me I'm the chosen one
Jesus was the only son for you

And I still believe that I cannot be saved

El mundo es un vampiro, destinado a drenarse
Secretos destructivos, espera a arder
¿Y que consigo para mi dolor?
Deseos traicionados y una pieza del juego

Aún cuando sé – Supongo que demostraré
Toda mi frialdad – como un viejo trabajo

A pesar de toda mi rabia solo sigo siendo una rata enjaulada
A pesar de toda mi rabia solo sigo siendo una rata enjaulada
Entonces alguien dirá que está perdido que nunca podrá ser salvado
A pesar de toda mi rabia solo sigo siendo una rata enjaulada

Ahora estoy desnudo no soy nada más que un animal
¿Pero puedes fingir solo para una demostración más?
¿Y qué quieres hacer?
Quiero cambiar
¿Y qué conseguiste, cuando te sientes igual?

Aún cuando sé – Supongo que demostraré
Toda mi frialdad – como un viejo trabajo

Dime que soy el único
Dime que no hay nadie más
Jesús fue el único hijo, sí
Dime que soy el único elegido
Jesús fue el único hijo para ti

Y sigo creyendo que no puedo ser salvado

Placebo - Ashtray Hear

2010-03-03T14:27:00.000-05:00

Placebo - Ashtray Heart

Artista: Placebo

Cancion: Ashtray Heart

Album: Battle for the Sun (2009)

Cenicero, Cenicero
Mi corazón de cenicero

You are the birth and you are waste
You are the one who took my place
You took a jump into forever
A leap of faith I could not take

And it was
A leap of faith I could not take
A promise that I could not make
A leap of faith I could not take
A promise that I could not make

Cenicero, Cenicero
My ashtray heart
Mi corazón de cenicero
My ashtray heart
Cenicero, Cenicero
My ashtray heart
Mi corazón de cenicero

We were alone before we met
No more forlorn than one could get
How could we know we have found treasure?
How sinister and how correct

And it was
A leap of faith I could not take
A promise that I could not make
A leap of faith I could not take
A promise that I could not make

Cenicero, Cenicero
My ashtray heart
Mi corazón de cenicero
My ashtray heart
Cenicero, Cenicero
My ashtray heart
Mi corazón de cenicero

I tore the muscle from your chest
And used it to stub out cigarettes
I listened to your screams of pleasure
And I watch the bedsheets turn blood red

Cenicero, Cenicero
My ashtray heart
Mi corazón de cenicero
My ashtray heart
Cenicero, Cenicero
My ashtray heart
Mi corazón de cenicero

Cenicero, Cenicero
My ashtray heart
Mi corazón de cenicero
My ashtray heart
Cenicero, Cenicero
My ashtray heart
Mi corazón de cenicero

Cenicero, cenicero
mi corazón de cenicero.

Eres el nacimiento y los residuos
Eres el único que tomó mi lugar
Diste un gran salto hasta la eternidad
Un salto de fe que no podía tomar.

Y fue
Un salto de fe que no podía tomar.
Una promesa que no podía hacer.
Un salto de fe que no podía tomar.
Una promesa que no podía hacer.

Cenicero, Cenicero
Mi corazón de cenicero
Mi corazón de cenicero
Mi corazón de cenicero
Cenicero, Cenicero
Mi corazón de cenicero
Mi corazón de cenicero.

Estábamos solos antes de que nos conocimos
No hay más tristeza que uno pudiera tomar
¿Cómo podemos saber que hemos encontrado el tesoro?
¿Cómo siniestro y cómo corregir...?

Y fue
Un salto de fe que no podía tomar
Una promesa que no podía hacer
Un salto de fe que no podía tomar
Una promesa que no podía hacer.

Cenicero, Cenicero
Mi corazón de cenicero
Mi corazón de cenicero
Mi corazón de cenicero
Cenicero, Cenicero
Mi corazón de cenicero
Mi corazón de cenicero.

Rompí el músculo de su pecho
Y lo utilizó para apagar los cigarrillos
He escuchado sus gritos de placer
Y veo las sábanas color rojo sangre.

Cenicero, Cenicero
Mi corazón de cenicero
Mi corazón de cenicero
Mi corazón de cenicero
Cenicero, Cenicero
Mi corazón de cenicero
Mi corazón de cenicero.

Cenicero, Cenicero
Mi corazón de cenicero
Mi corazón de cenicero
Mi corazón de cenicero
Cenicero, Cenicero
Mi corazón de cenicero
Mi corazón de cenicero.

Florence And The Machine - Kiss With A Fist

2010-03-02T19:05:00.002-05:00

Florence And The Machine - Kiss With A Fist

Artista: Florence And The Machine

Cancion: Kiss With A Fist

Album: Lungs (2009)

you hit me once
i hit you back
you gave a kick
i gave a slap
you smashed a plate
over my head
then i set fire to our bed

you hit me once
i hit you back
you gave a kick
i gave a slap
you smashed a plate
over my head
then i set fire to our bed

My black eye casts no shadow
your red eye sees no pain
your slaps don't stick
your kicks don't hit
so we remain the same
blood sticks and
sweat drips
break the lock if it don't fit
a kick in the teeth is good for some
a kiss with a fist is better than none
a kiss with a fist is better than none

broke your jaw once before spilt your blood upon the floor
you broke my leg in return
sit back and watch the bed burn
well love sticks sweat drips
break the lock if it don't fit
a kick in the teeth is good for some
a kiss with a fist is better than none
a kiss with a fist is better than none

you hit me once
i hit you back
you gave a kick
i gave a slap
you smashed a plate over my head
then i set fire to our bed

you hit me once
i hit you back
you gave a kick
i gave a slap
you smashed a plate over my head
then i set fire to our bed

Me pegaste una vez
Yo te devolví el golpe
Diste una patada
Yo dí una bofetada
Rompiste un plato
Contra mi cabeza
Entonces yo le prendí fuego a nuestra cama

Me pegaste una vez
Yo te devolví el golpe
Diste una patada
Yo dí una bofetada
Rompiste un plato
Contra mi cabeza
Entonces yo le prendí fuego a nuestra cama

Mi ojo morado no proyecta sombra
Tu ojo enrojecido no ve dolor
Tus bofetadas no aguantan
Tus patadas no hacen daño
Así que seguimos igual
Palos ensangrentados y
gotas de sudor
Rompe la cerradura si no cabe
Una patada en los dientes es buena para algunos
Un beso con un puño es mejor que ninguno
Un beso con un puño es mejor que ninguno

Te rompí la mandíbula una vez derramé tu sangre en el suelo
Me la devolviste rompiéndome la pierna
Siéntate y mira cómo arde la cama
Bueno el amor te pega gotas de sudor
Rompe la cerradura si no cabe
Una patada en los dientes es buena para algunos
Un beso con un puño es mejor que ninguno
Un beso con un puño es mejor que ninguno

Me pegaste una vez
Yo te devolví el golpe
Diste una patada
Yo dí una bofetada
Rompiste un plato Contra mi cabeza
Entonces yo le prendí fuego a nuestra cama

Me pegaste una vez
Yo te devolví el golpe
Diste una patada
Yo dí una bofetada
Rompiste un plato Contra mi cabeza
Entonces yo le prendí fuego a nuestra cama

The Mars Volta - The Widow

2010-03-01T17:11:00.001-05:00

The Mars Volta - The Widow

Artista: The Mars Volta

Cancion: The Widow

Album: Frances the Mute (2005)

He's got fasting black lungs
Made of clove splintered shardes
They're the kind that will talk
Through a wheezing of coughs

And I hear him every night
In every pore
And every time he just makes me warm

Freeze without an answer
Free from all the shame
Must I hide?
Cause I'll never
Never sleep alone

Look at how they flock to him
From an isle of open sores
He knows that the taste is such
Such to die for

And I hear him every night
On every street
The scales that do slither
Deliver me from…

Freeze without an answer
Free from all the shame
Then I'll hide
Cause I'll never
Never sleep alone

Oh lord
Said I'm bloodshot for sure
Pale runs the ghost
Swollen on the shore

Every night
in every pore
The scales that do slither
Deliver me from…

Freeze without an answer
Free from all the shame
Then I'll hide
Cause I'll never
Never sleep alone

Freeze without an answer
Free from all the shame
Let me die
Cause I'll never
Never sleep alone

Él tiene negros pulmones de ayuno
Hecho de astillados fragmentos de clavo
Son del tipo que hablara
A través de un jadeo de tosidos

Y le escucho todas las noches
En cada poro
Y cada vez él solo me calienta

Congelar sin una respuesta
Libre de toda vergüenza
¿Debo ocultarme?
Porque yo nunca
Nunca dormiré solo

Mira la forma en que acuden a él
Desde una isla de llagas abiertas
Él sabe que el sabor es tal
Como para morir

Y le escucho todas las noches
En cada calle
Las escalas que hacen deslizar
Líbrame de ...

Congelar sin una respuesta
Libre de toda la vergüenza
Despues me ocultare
Porque yo nunca
Nunca dormiré solo

Oh Señor
Dice que seguro estoy inyectado de sangre
Pálido corre el fantasma
Hinchado en la costa

Cada noche
en cada poro
Las escalas que hacen deslizar
Líbrame de ...

Congelar sin una respuesta
Libre de toda vergüenza
Despues me ocultare
Porque yo nunca
Nunca dormiré solo

Congelar sin una respuesta
Libre de toda vergüenza
Déjame morir
Porque yo nunca
Nunca dormiré solo

Modest Mouse - Float On

2010-02-26T11:53:00.000-05:00

Modest Mouse - Float on

Artista: Modest Mouse

Cancion: Float On

Album: Good News For People Who Love Bad News (2004)

I backed my car into a cop car the other day
well, he just drove off - sometimes life's okay
i ran my mouth off a bit too much, ah what did i say?
well, you just laughed it off and it was all okay

And we'll all float on okay
and we'll all float on okay
and we'll all float on okay
and we'll all float on anyway, well

A fake jamaican took every last dime with that scam
it was worth it just to learn some sleight of hand
bad news comes, don't you worry even when it lands
good news will work it way to all them plans
we both got fired on, exactly, the same day

well, we'll float on, good news is on the way
And we'll all float on okay
and we'll all float on okay
and we'll all float on okay
and we'll all float on alright
Already we'll all float on

now don't you worry we'll all float on alright
already we'll all float on alright
don't worry we'll all float on Alright, already

and we'll all float on alright
already we'll all float on alright

don't worry even if things end up a bit
too heavy we'll all float on alright
Already, we'll all float on alright
already, we'll all float on okay
don't worry, even if things get heavy
we'll all float on alright
Already, we'll all float on (alright!)
now don't you worry, we'll all float on (alright!)
we'll all float on

Di marcha atrás con mi coche contra un coche de la policía el otro día
Bien, él acababa de irse, a veces la vida es estupenda
Hablé más de la cuenta, oh qué dije
Bien tú te lo tomaste a risa, eso fue todo, de acuerdo

Y todos saldremos a flote, ok
Y todos saldremos a flote, ok
Y todos saldremos a flote, ok
Y todos saldremos a flote de cualquier forma, bien

Bien, un falso jamaicano se llevó todo el dinero con ese timo
Valía la pena aprender prestidigitación
Las malas noticias llegan, no te preocupes incluso cuando llegan
Las buenas noticias actúan a su manera para todos sus planes
Los dos fuimos lanzados exactamente el mismo día

Y todos saldremos a flote, buenas en camino
Y todos saldremos a flote, ok
Y todos saldremos a flote, ok
Y todos saldremos a flote, ok
Y todos saldremos a flote, estupendo
Y todos saldremos a flote ya

Ahora no te preocupes, todos saldremos a flote
Y todos saldremos a flote ya, estupendo
Estupendo, no te preocupes que todos saldremos a flote

Y todos saldremos a flote bien
Y todos saldremos a flote ya

Estupendo, no te preocupes incluso si las cosas acaban un poco mal
todos saldremos a flote bien
todos saldremos a flote ya
todos saldremos a flote bien ya
ok, no te preocupes que todos saldremos a flote
incluso si las cosas se ponen feas todos saldremos a flote
Estupendo, ya todos saldremos a flote
no te preocupes que todos saldremos a flote

The Flaming Lips - Yeah Yeah Yeah Song

2010-02-25T18:09:00.001-05:00

The Flaming Lips - Yeah Yeah Yeah Song

Artista: The Flaming Lips

Cancion: Yeah Yeah Yeah Song

Album: At the War With The Mystics (2006)

Yeah yeah yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
If you could blow up the world
With the flick of a switch
Would you do it?
(Yeah yeah yeah yeah, yeah yeah yeah yeah)
If you could make everybody poor
Just so you could be rich
Would you do it?
(Yeah yeah yeah yeah, yeah yeah yeah yeah).
If you could watch everybody work
While you just lay on your back
Would you do it?
(Yeah yeah yeah yeah, yeah yeah yeah yeah)
If you could take all the love
Without giving any back
Would you do it?
(Yeah yeah yeah yeah, yeah yeah yeah yeah).
And so we cannot know ourselves
Or what we'd really do.
With all your power
With all your power
With all your power
What would you do?
With all your power
With all your power
With all your power
What would you do?
No no no no, no no no no.
If you could make your own money
And then give it to everybody
Would you do it?
(No no no no, no no no no)
If you knew all the answers
And could give to the masses
Would you do it?
(No no no no, no no no no).
Are you crazy?
It's a very dangerous thing to do
Exactly what you want
Because you cannot know yourself,
Or what you'd really do.
With all your power
With all your power
With all your power
What would you do?
Do do do do do (yeah yeah yeah yeah yeah) (x3)
Do do do do do (yeah yeah yeah yeah yeah) (x3)
Yeah yeah yeah yeah yeah (x3)
Yeah yeah yeah yeah yeah (x3)
Yeah yeah yeah yeah yeah (aaaaaaaahhh...) (x3)
Yeah yeah yeah yeah yeah (aaaaaaaahhh...) (x3)
Yeah yeah yeah yeah yeah (aaaaaaaahhh...) (x3)
Yeah yeah yeah yeah yeah (aaaaaaaahhh...) (x3)
Yeah yeah yeah yeah yeah (aaaaaaaahhh...) (x3)
Yeah yeah yeah yeah yeah (aaaaaaaahhh...) (x3).
With all your power
With all your power
With all your power
What would you do?
With all your power
With all your power
With all your power
What would you do?

With all your power
With all your power
With all your power
What would you do?

Sí sí sí sí, sí sí sí sí
Si pudieras estallar el mundo
Con el accionamiento de un interruptor
¿Lo harías?
(Sí sí sí sí, sí sí sí sí)
Si pudieras hacer a todo mundo pobre
Sólo para que pudieras ser rico
¿Lo harías?
(Sí sí sí sí, sí sí sí sí).
Si pudieras ver a todos trabajar
Cuando tú sólo te recargas en tu respaldo
¿Lo harías?
(Sí sí sí sí, sí sí sí sí)
Si pudieras tomar todo el amor
Sin corresponderlo
¿Lo harías?
(Sí sí sí sí, sí sí sí sí).
Y entonces no podemos conocernos a nosotros mismos
O lo que realmente haríamos.
Con todo tu poder
Con todo tu poder
Con todo tu poder
¿Qué es lo que harías?
Con todo tu poder
Con todo tu poder
Con todo tu poder
¿Qué es lo que harías?
No no no no, no no no no.
Si pudieras hacer tu propio dinero
Y después dárselo a todos
¿Lo harías?
(No no no no, no no no no)
Si conocieras todas todas las respuestas
Y se las pudieras dar a las masas
¿Lo harías?
(No no no no, no no no no).
¿Estás loco?
Es algo muy peligroso de hacer
Exactamente lo que quieres
Porque no te puedes conocer a ti mismo,
O lo que realmente harías.
Con todo tu poder
Con todo tu poder
Con todo tu poder
¿Qué es lo que harías?
Du du du du du (sí sí sí sí sí) (x3)
Du du du du du (sí sí sí sí sí) (x3)
Sí sí sí sí sí (x3)
Sí sí sí sí sí (x3)
Sí sí sí sí sí (aaaaaaaahhh...) (x3)
Sí sí sí sí sí (aaaaaaaahhh...) (x3)
Sí sí sí sí sí (aaaaaaaahhh...) (x3)
Sí sí sí sí sí (aaaaaaaahhh...) (x3)
Sí sí sí sí sí (aaaaaaaahhh...) (x3)
Sí sí sí sí sí (aaaaaaaahhh...) (x3).
Con todo tu poder
Con todo tu poder
Con todo tu poder
¿Qué es lo que harías?
Con todo tu poder
Con todo tu poder
Con todo tu poder
¿Qué es lo que harías?
Con todo tu poder
Con todo tu poder
Con todo tu poder
¿Qué es lo que harías?

Belle And Sebastian - The Boy With The Arab Strap

2010-02-24T14:53:00.001-05:00

Belle And Sebastian - The Boy With The Arab Strap

Artista: Belle And Sebastian

Cancion: The Boy With The Arab Strap

Album: The Boy With The Arab Strap (1998)

A mile and a half on a bus takes a long time
The odour of old prison food takes a long time to pass you by
When you've been inside
Day upon day of this wandering gets you down
Nobody gives you a chance or a dollar in this old town

Hovering silence from you is a giveaway
Squalor and smoke's not your style
"I don't like this place"
We better go
Then I compare notes with your older sister
I am a lazy gett, she is as pure as the cold driven snow
She accepts my confession

What did you learn from your time in the solitary
Cell of your mind?
There was noises, distractions from anything good
And the old prison food
Colour my life with the chaos of trouble
Because anything's better than posh isolation
I missed the bus
You were laid on your back
With the boy from the arab strap
With the boy from the arab strap

It's something to speak of the way you are feeling
To crowds there assembled
Do you ever feel you have gone too far?
Everyone suffers in silence a burden
The man who drives minicabs down in Old Compton
The Asian man
With his love/hate affair
With his racist clientele

A central location for you is a must as you stagger about
Making free with your lewd and lascivious boasts
We know you are soft because we've all seen you dancing
We know you are hard because we all saw you drinking
From noon until noon again
You're the boy with the filthy laugh
You're the boy with the arab strap

Strapped to the table with suits from the shelter shop
Comic celebrity takes a back seat as the cigarette catches
And sets off the smoke alarm
What do you make of the cool set in London?
You're constantly updating your hit parade of your ten biggest wanks
She's a waitress and she's got style
Sunday bathtime could take a while

Una milla y media en autobús lleva mucho tiempo
El olor de la comida de la vieja prisión se toma mucho tiempo en pasarte de largo
Cuando has estado dentro
Día tras día este vagabundeo te deprime
Nadie te da una oportunidad ni un dólar en esta vieja ciudad

El silencio que se cierne sobre tí te delata
La miseria y el humo no son tu estilo
"no me gusta este sitio"
Mejor que nos vayamos
Entonces comparo notas con tu hermana mayor
Soy un vago, ella es tan pura como la fría nieve
Ella acepta mi confesión

¿Qué aprendiste durante tu estancia en la solitaria
Celda de tu mente?
Había ruidos, distracciones de todo lo que era bueno
Y la comida de la vieja prisión
Colorea mi vida con el caos de los problemas
Porque cualquier cosa es mejor que el aislamiento pijo
Perdí el autobús
Estabas tumbado de espaldas
Con el chico de la correa árabe
Con el chico de la correa árabe

Es algo de lo que hablar sobre cómo te sientes
Allí donde se reunieron las multitudes
¿Alguna vez sientes que has ido demasiado lejos?
Todo el mundo soporta una carga en silencio
El hombre que conduce minitaxis en Old Compton
El hombre asiático
Con su asunto de amor-odio
Con su clientela racista

Una localización central es obligatoria mientras te tambaleas
Liberando tu lujuria y alardes lascivos
Sabemos que eres dulce porque todos te hemos visto bailando
Sabemos que eres duro porque todos te vimos beber
Desde mediodía hasta mediodía otra vez
Eres el chico de la risa asquerosa
Eres el chico de la correa árabe

Atado a la mesa con trajes de la tienda benéfica
La celebridad de cómic toma asiento atrás mientras el cigarrillo
Activa el detector de humo
¿Qué haces con ese equipo tan chulo en Londres?
Actualizas constantemente tu desfile de éxitos de tus diez mayores pajas
Ella es camarera y tiene estilo
La hora del baño del domingo podría llevar tiempo

Eddie Vedder - Guaranteed

2010-02-23T20:56:00.001-05:00

Eddie Vedder - Guaranteed

Artista: Eddie Vedder

Cancion: Guaranteed

Album: Into the Wild (2007)

Guaranteed

On bended knee is no way to be free
Lifting up an empty cup, I ask silently
All my destinations will accept the one that's me
So I can breathe

Circles they grow and they swallow people whole
Half their lives they say goodnight to wives they'll never know
A mind full of questions, and a teacher in my soul
And so it goes

Don't come closer or I'll have to go
Holding me like gravity are places that pull
If ever there was someone to keep me at home
It would be you

Everyone I come across, in cages they bought
They think of me and my wandering, but I'm never what they thought
I've got my indignation, but I'm pure in all my thoughts
I'm alive

Wind in my hair, I feel part of everywhere
Underneath my being is a road that disappeared
Late at night I hear the trees, they're singing with the dead
Overhead

Leave it to me as I find a way to be
Consider me a satellite, forever orbiting
I knew all the rules, but the rules did not know me
Guaranteed

Garantizado

Con la rodilla en el suelo no se puede ser libre,
levantando una copa vacía pido en silencio
que todos mis Destinos acepten al que hay en mi,
y así pueda respirar...

Hay circulos que crecen y se tragan a la gente
que se viven diciendo "buenas noches" a esposas a las que nunca comprenderán
tengo una mente llena de preguntas y un maestro en el alma
si, de eso se trata...

No te acerques más o me tendré que alejar
fuerzas enormes me atraen hacia otros lugares
pero si hubo alguien por quien me hubiera quedado
esa persona serías tú...

La gente con la que me encuentro está en jaulas que ellos mismos compraron
tienen una idea equivocada de mi viaje errante y de lo que soy yo
tengo mi indignación, pero mis pensamientos son puros
estoy VIVO...

El viento sopla en mi pelo y siento que formo parte de todo
bajo mis pies hay un camino que desaparece
muy tarde en la noche, escucho a los árboles que cantan con los muertos
en las alturas...

Confía en mi mientras busco lo que soy
considerame como un satélite que sigue por siempre en orbita
conozco todas las reglas, pero ellas no me conocen a mi
te lo garantizo...

Death Cab For Cutie - I Will Follow You Into The Dark

2010-02-22T11:14:00.000-05:00

Death Cab For Cutie - I Will Follow You Into The Dark

Artista: Death Cab For Cutie

Cancion: I Will Follow You Into The Dark

Album: Plans (2005)

Love of mine some day you will die
But I'll be close behind
I'll follow you into the dark

No blinding light or tunnels to gates of white
Just our hands clasped so tight
Waiting for the hint of a spark
If Heaven and Hell decide
That they both are satisfied
Illuminate the NOs on their vacancy signs

If there's no one beside you
When your soul embarks
Then I'll follow you into the dark

In Catholic school as vicious as Roman rule
I got my knuckles bruised by a lady in black
And I held my tongue as she told me
"Son fear is the heart of love"
So I never went back

If Heaven and Hell decide
That they both are satisfied
Illuminate the NOs on their vacancy signs

If there's no one beside you
When your soul embarks
Then I'll follow you into the dark

You and me have seen everything to see
From Bangkok to Calgary
And the soles of your shoes are all worn down
The time for sleep is now
It's nothing to cry about
Cause we'll hold each other soon
The blackest of rooms

If Heaven and Hell decide
That they both are satisfied
Illuminate the NOs on their vacancy signs

If there's no one beside you
When your soul embarks
Then I'll follow you into the dark
Then I'll follow you into the dark

Amor mío, algún día morirás
Pero estaré cerca detrás
Te seguiré en la oscuridad

Ninguna luz cegadora ni túneles
Sólo nuestras manos agarradas bien fuertes
Esperando por la inderecta de una chispa
Si el cielo y el infierno deciden
Que ambos están satisfechos
Ilumina el no’s en sus signos vacíos

Si no hay nadie a tu lado
Cuando tu alma esté vacía
Entonces te seguiré en la oscuridad

En la escuela Católica tan viciosa como reglas Romanas
Tengo mis nudillos magullados por una dama de negro
Y sostuve mi lengua como ella me dijo
“ Hijo, el miedo es el corazón del amor “
entonces nunca volví

Si el cielo y el infierno deciden
Que ambos están satisfechos
Ilumina el no’s en sus signos vacíos

Si no hay nadie a tu lado
Cuando tu alma esté vacía
Entonces te seguiré en la oscuridad

Tú y yo hemos visto todo para ver
De Bangkok to Calgary
Y las suelas de sus zapatos están todas gastadas
Ahora es tiempo de dormir
No hay nada de que llorar
Porque nos sostendremos el uno al otro pronto
El más oscuro de los cuartos

Si el cielo y el infierno deciden
Que ambos están satisfechos
Ilumina el no’s en sus signos vacíos

Si no hay nadie a tu lado
Cuando tu alma esté vacía
Entonces te seguiré en la oscuridad
Entonces te seguiré en la oscuridad

Regina Spektor - Fidelity

2010-02-21T10:11:00.001-05:00

Regina Spektor - Fidelity

Artista: Regina Spektor

Cancion: Fidelity

Album: Begin To Hope (2006)

I never loved nobody fully
Always one foot on the ground
And by protecting my heart truly
I got lost in the sounds
I hear in my mind
All of these voices
I hear in my mind all these words
I hear in my mind all this music

And it breaks my heart
when it breaks my heart

Suppose I never, ever met you
Suppose we never fell in love
Suppose I never, ever let you kiss me so sweet and so soft
Suppose I never, ever saw you
Suppose you never, ever called
Suppose I kept on singing love songs just to break my own fall
Just to break my fall
Break my fall

All my friends say that of course it's gonna get better
Gonna get better
Better better better better better better better

I never loved nobody fully
Always one foot on the ground
And by protecting my heart truly
I got lost
In the sounds
I hear in my mind
All these voices
I hear in my mind all these words
I hear in my mind
All of this music
And it breaks my heart

I hear in my mind
All of these voices
I hear in my mind all these words
I hear in my mind
All of this music
And it breaks my heart

Nunca amé a nadie del todo
Siempre tuve un solo pie en la tierra
Y por proteger mi corazón honesto
Me perdí en los sonidos
Oigo en mi cabeza
Todas esas voces
Oigo en mi cabeza todas esas palabras
Oigo en mi cabeza toda esa música

Que rompen mí corazón
Cuando rompen mi corazón

Nunca supuse encontrarte
Nunca supuse enamorarme
Nunca supuse que te dejaría besarme tan dulce y suavemente
Nunca supuse verte
Nunca supuse llamarte
Nuca supuse seguir escribiendo canciones de amor solo para deprimirme
Solo para deprimirme
Para deprimirme

Todos mis amigos dicen que esto mejorara
Que mejorara
Mejorara

Nunca amé a nadie del todo
Siempre tuve un solo pie en la tierra
Y por proteger mi corazón honesto
Me perdí
En los sonidos
Oigo en mi cabeza
Todas esas voces
Oigo en mi cabeza todas esas palabras
Oigo en mi cabeza
Toda esa música
Que rompe mí corazón

Oigo en mi cabeza
Todas esas voces
Oigo en mi cabeza todas esas palabras
Oigo en mi cabeza
Toda esa música
Que rompen mí corazón

Red Hot Chili Peppers - All Around The World

2010-02-20T10:29:00.000-05:00

Red Hot Chili Peppers - All Around The World

Artista: Red Hot Chili Peppers

Cancion: All Around The World

Album: Californication (1999)

All around the world
We could make time
Rompin' and a stompin'
'Cause I'm in my prime

Born in the north
And sworn to entertain ya
'Cause I'm down for
The state of Pennsylvania

I try not to whine
But I must warn ya
'Bout the girls
From California

Alabama baby
Said hallelujah
Good god girl
I wish I knew ya

I know I know for sure
That life is beautiful around the world
I know I know it's you
You say hello and then I say I do

Come back baby
'Cause I'd like to say
I've been around the world
Back from Bombay

Fox hole love
Pie in your face
Living in and out
Of a big fat suitcase
Bonafide ride
Step aside my Johnson
Yes I could
In the woods of Wisconsin

Wake up the cake
It's a lake she's kissin' me
As they do when
When they do in Sicily

I know I know for sure
That life is beautiful around the world
I know I know it's you
You say hello and then I say I do

Where you want to go
Who you want to be

What you want to do
Just come with me

I saw God
And I saw the fountains
You and me girl
Sittin' in the Swiss mountains
Me Oh My O
Me and Guy O
Freer than a bird
Cause we're rockin' Ohio

Around the world
I feel dutiful
Take a wife
'Cause life is beautiful

I know I know for sure
$%%&*^&^$#$@##%&^*(*(&%%^$%$
I know I know it's you
&*%^$#@#$%^&*&()**%%$#@#$%*%

Mother Russia do not suffer
I know you're bold enough
intrépidaI've been around the world
And I have seen your love
I know I know it's you

You say hello then I say I do

Todos alrededor del mundo
Podemos hacer tiempo
Jugando y molestando
Porque estoy en mi flor

Nacido en el norte
Y jurado a entretenerte
Porque estoy debajo
Del estado de Pennsylvania

Trato de no lloriquear
Pero debo advertirlos
Sobre las chicas
De California

El bebe de Alabama
Dice aleluya
Buena niña de Dios
Yo desearía conocerte

Lo se, lo se seguro
Que la vida es hermosa alrededor del mundo
Lo se, lo se eres tu
Dices hola y yo digo si acepto

Vuelve nena
Porque me gustaria decirte
Que he estado alrededor del mundo
De vuelta de Bombay

Madriguera de amor
Torta en tu cara
Viviendo dentro y fuera
De una gran valija
El camino de Bonafide
Dejo de lado a mi Johnson
Si, yo podria
En los bosques de Wisconsin

Despierta al pastel
Es un lago, ella me esta besando
Como lo hacen cuando
Ellos lo hacen en Sicilia

Lo se, lo se seguro
Que la vida es hermosa alrededor del mundo
Lo se, lo se eres tu
Dices hola y yo digo si acepto

A donde quieres ir
Quien quieres ser

Lo que quieras hacer
Solo ven conmigo

Yo vi a Dios
Y vi las fuentes
Tu y yo nena
Sentados en las montañas suizas
Yo, oh yo
Yo, oh yo
Mas libres que un pájaro
Porque estamos andando por Ohio

Alrededor del mundo
Me siento lleno de responsabilidad
Llevar a una esposa
Porque la vida es hermosa

Lo se, lo se seguro
$%%&*^&^$#$@##%&^*(*(&%%^$%$
Lo se, lo se eres tu
&*%^$#@#$%^&*&()**%%$#@#$%*%

Madre Rusia no sufras
Se que no eres lo suficientemente intrépida
Yo he estado alrededor del mundo
Y he visto tu amor
Lo se, lo se eres tu

Dices hola y yo digo si acepto.

The Strokes - You Only Live Once

2010-02-19T14:53:00.001-05:00

The Strokes - You Only Live Once

Artista: The Strokes

Cancion: You Only Live Once

Album: First Impressions of Earth (2006)

Some people think they're always right
Others are quiet and uptight
Others they seem so very nice oh
Inside they might feel sad and wrong

Oh no
29 different attributes
And only 7 that you like
20 ways to see the world
Or 20 ways to start a fight

Oh don't dont don't Get out
I can't see the sunshine
I'll be waiting for you baby
'Cause I'm through
Sit me down
Shut me up
I'll calm down
And I'll get along with you

A man don't notice what they got
Women think of that a lot
1000 ways to please your man oh
Not even one requires a plan. I know
Countless odd religions too
It doesn't matter which you choose
One stubborn way to turn your back
This I've tried, and now refuse

Oh don't don't don't Get out
I can't see the sunshine
I'll be waiting for you, baby
'Cause I'm through
Sit me down
Shut me up
I'll calm down
And I'll get along with you

Alright..
Shut me up
Shut me up
And I'll get along with you...

Alguna gente piensa que siempre tienen la razón
Otras están calladas y mojigatas
Otras parecen tan buenas oh
Por dentro ellas podrían sentirse tristes y mal

Oh no
29 atributos diferentes
y solo 7 que te gustan
20 maneras de ver el mundo
o 20 maneras de empezar una pelea

Oh no no no salgas
No puedo ver la luz del sol
Estaré esperando por ti nena
Porque ya llegué al final
Siéntame
Cállame
Me calmaré
Y me las arreglaré contigo

Un hombre no se da cuenta de lo que tiene
Las mujeres piensan en eso un montón
1000 maneras de complacer a tu hombre oh
pero ninguna requiere un plan. Lo sé.
Incontables curiosas religiones también
No importa cuál elijas
Un terco camino para hacerte cambiar de parecer
Esto lo he tratado, y ahora lo rechazo.

Oh no no no salgas
No puedo ver la luz del sol
He estado esperando por ti, nena
Porque ya llegué al final
Siéntame
Cállame
Me calmaré
Y me las arreglaré contigo

Está bien
Cállame
Cállame
Y me las arreglaré contigo...

The Cure - Friday in Love

2010-02-18T18:06:00.001-05:00

The Cure - Friday In Love

Artista: The Cure

Cancion: Friday In Love

Album: Wish (1992)

i don't care if monday's blue
tuesday's grey and wednesday too
thursday i don't care about you
it's friday i'm in love

monday you can fall apart
tuesday wednesday break my heart
thursday doesn't even start
it's friday i'm in love

saturday wait
and sunday always comes too late
but friday never hesitate...

i don't care if monday's back
tuesday wednesday heart attack
thursday never looking back
it's friday i'm in love

monday you can hold your head
tuesday wednesday stay in bed
or thursday watch the walls instead
it's friday i'm in love

saturday wait
and sunday always comes too late
but friday never hesitate...

dressed up to the eyes
it's a wonderful surprise
to see your shoes and your spirits rise
throwing out your frown
and just smiling at the sound
and as sleek as a shriek
spinning round and round
always take a big bite
it's such a gorgeous sight
to see you in the middle of the night
you can never get enough
enough of this stuff
it's friday
i'm in love.

No me importa si el lunes es azul
Si el martes es gris y el miércoles también
Jueves, no me preocupo de ti
Es el viernes en que estoy enamorado

Lunes, puedes hacerte a un lado
Martes, miércoles me rompen el corazón
Jueves no debería empezar
Es el viernes en que estoy enamorado

El sábado espera
Y el domingo siempre viene tarde
Pero el viernes nunca duda…

No me importa si el lunes regresa
Martes miércoles atacan el corazón
El jueves nunca mira atrás
Es el viernes en que estoy enamorado

Lunes puedes sostener tu mano
Martes miércoles permanezcan en cama
O jueves observa las paredes en su lugar
Es el viernes en que estoy enamorado

El sábado espera
Y el domingo siempre viene tarde
Pero el viernes nunca duda…

Vestido ante tus ojos
Es una maravillosa sorpresa
Ver tus zapatos y tu espíritu ascender
Afuera desde tu ceño
Y sólo sonriendo con el sonido
Y tan impecable como agudo
Girando y girando alrededor
Siempre toma un gran tiempo
Es tal como una preciosa vista
Verte en medio de la noche
No puedes nunca conseguir suficiente
Suficiente de estas cosas
Es el viernes
En que estoy enamorado.

The Ting Tings - That's not my Name

2010-02-17T16:16:00.001-05:00

The Ting Tings - That's not my Name

Artista: The Ting Tings

Cancion: That's not my Name

Album: We Started Nothing (2008)

Four little words just to get me along
It's a difficulty and I'm biting on my tongue and I
I keep stalling, keeping me together
People around gotta find something to say now

Holding back, everyday the same
Don't wanna be a loner
Listen to me, oh no
I never say anything at all
But with nothing to consider
They forget my name (ame, ame, ame)

They call me 'hell'
They call me 'Stacey'
They call me 'her'
They call me 'Jane'
That's not my name
That's not my name
That's not my name
That's not my name

They call me 'quiet gal'
But I'm a riot
Mary, Jo, Lisa
Always the same
That's not my name
That's not my name
That's not my name
That's not my name

I miss the catch if they throw me the ball
I'm the last chick standing up against the wall
Keep up, falling, these heels they keep me boring
Getting glammed up and sitting on the fence now

So alone all the time at night
Lock myself away
Listen to me, I'm not
Although I'm dressed up, out and all with
Everything considered
They forget my name (ame, ame, ame)

They call me 'hell'
They call me 'Stacey'
They call me 'her'
They call me 'Jane'
That's not my name
That's not my name
That's not my name
That's not my name

They call me 'quiet girl'
But I'm a riot
Mary, Jo, Lisa
Always the same
That's not my name
That's not my name
That's not my name
That's not my name

Are, you, calling, me, darling?
Are, you, calling, me, bird?
Are, you, calling, me, darling?
Are, you, calling, me, bird?

Una palabra de cuatro letras para ayudarme a seguir
Es una dificultad, y me muerdo la lengua y yo
Sigo con rodeos, ayuda a mantenerme
La gente a mi alrededor tienen que encontrar
algo que decirme ahora mismo

Me contengo, todos los días lo mismo
No quiero estar sola
Escúchame, oh no
Nunca digo nada
Pero como no hay que tener nada en cuenta,
se olvidan de mi nombre

Me llaman “infierno”
Me llaman “Stacey”
Me llaman “ella”
Me llaman “Jane”
No me llamo así
No me llamo así
No me llamo así
No me llamo así

Me llaman “tranquila”
Pero soy un desorden
Mary-Jo, Lisa
Siempre lo mismo
No me llamo así
No me llamo así
No me llamo así
No me llamo así

No llego a coger el balón
Soy la última tía de pie al lado de la pared
Intento mantenerme, me caigo, estos tacones me tumban
Ponerse guapa para estar sentada ahora en la valla

Estoy sola tanto tiempo y yo
Me encierro
Escúchame, no estoy
Aunque me haya puesto elegante, con todo
Teniendo en cuenta todo, se olvidan de mi nombre

Me llaman “infierno”
Me llaman “Stacey”
Me llaman “ella”
Me llaman “Jane”
No me llamo así
No me llamo así
No me llamo así
No me llamo así

Me llaman “tranquila”
Pero soy un desorden
Mary-Jo, Lisa
Siempre lo mismo
No me llamo así
No me llamo así
No me llamo así
No me llamo así

¿Me llamas cariño?
¿Me llamas pajaro?
¿Me llamas cariño?
¿Me llamas pajaro?

The Doors - Light My Fire

2010-02-16T16:01:00.000-05:00

The Doors - Light my Fire

Artista: The Doors

Cancion: Light my Fire

Album: The Doors (1967)

You know that it would be untrue
You know that I would be a liar
If I was to say to you
Girl, we couldn't get much higher
Come on baby, light my fire
Come on baby, light my fire
Try to set the night on fire
The time to hesitate is through
No time to wallow in the mire
Try now we can only lose
And our love become a funeral pyre
Come on baby, light my fire
Come on baby, light my fire
Try to set the night on fire, yeah
The time to hesitate is through
No time to wallow in the mire
Try now we can only lose
And our love become a funeral pyre
Come on baby, light my fire
Come on baby, light my fire
Try to set the night on fire, yeah
You know that it would be untrue
You know that I would be a liar
If I was to say to you
Girl, we couldn't get much higher
Come on baby, light my fire
Come on baby, light my fire
Try to set the night on fire
Try to set the night on fire
Try to set the night on fire
Try to set the night on fire

Tú sabes que yo sería falso
Tú sabes que sería un mentiroso
Si te dijera a ti
Chica, no podemos elevarnos mucho más
Vamos nena, enciende mi fuego
Vamos nena, enciende mi fuego
Trata de incendiar la noche
El tiempo de dudar a pasado
No hay tiempo para revolcarse en lodo
Trata ahora, solo podemos perder
Y nuestro amor se convierte en incinerador fúnebre
Vamos nena, enciende mi fuego
Vamos nena, enciende mi fuego
Trata de incendiar la noche
El tiempo de dudar a pasado
No hay tiempo para revolcarse en lodo
Trata ahora, solo podemos perder
Y nuestro amor se convierte en incinerador fúnebre
Vamos nena, enciende mi fuego
Vamos nena, enciende mi fuego
Trata de incendiar la noche
Tú sabes que yo sería falso
Tú sabes que seria un mentiroso
Si te dijera a ti
Chica, no podemos elevarnos mucho más
Vamos nena, enciende mi fuego
Vamos nena, enciende mi fuego
Trata de incendiar la noche
Trata de incendiar la noche
Trata de incendiar la noche
Trata de incendiar la noche.

Queens of the Stone Age - No One Knows

2010-02-15T19:47:00.001-05:00

Queens of the Stone Age - No One Knows

Artista: Queens of the Stone Age

Cancion: No One Knows

Album: Songs For The Deaf (2002)

We get some rules to follow
That and this
These and those
No one knows

We get these pills to swallow
How they stick
In your throat
Tastes like gold

Oh, what you do to me
No one knows

And I realize you’re mine
Indeed a fool of mine
And I realize you’re mine
Indeed a fool of mine
Ahh

I journey through the desert
Of the mind
With no hope
I found low

I drift along the ocean
Dead lifeboats in the sun
And come undone

Pleasently caving in
I come undone

And I realize you’re mine
Indeed a fool of mine
And I realize you’re mine
Indeed a fool and mine
Ahhh

Heaven smiles above me
What a gift there below
But no one knows

A gift that you give to me
No one knows.

Recibimos algunas reglas que seguir
Eso y esto
Estas y esas
Nadie sabe

Tenemos estas píldoras para tragarlas
Como se pegan
En tu garganta
Saben a oro

Oh, lo que tu me haces a mí
Nadie lo sabe

Y comprendo que eres mía
Efectivamente, tonto de mi
Y comprendo que eres mía
Efectivamente, tonto de mi
Ahh

Viajo a través del desierto
De la mente
Sin esperanza
Encontré un punto bajo

Voy a la deriva a lo largo del océano
Botes salvavidas muertos en el sol
Y llego sin terminar

Placenteramente hundiéndome
Y llego sin terminar

Y comprendo que eres mía
Efectivamente, tonto de mi
Y comprendo que eres mía
Efectivamente, tonto de mi
Ahh

El cielo sonríe sobre mí
Que regalo allí abajo
Pero nadie lo sabe

Un regalo que me das
Nadie lo sabe.

The Kooks - She Moves in Her Own Way

2010-02-14T10:00:00.000-05:00

The Kooks - She Moves in Her Own Way

Artista: The Kooks

Cancion: She Moves in Her Own Way

Album: Inside In/Inside Out (2006)

So at my show on Monday
I was told that someday
You'd be on your way to better things
It's not about your make-up
Or how you try to shape up
All these tiresome paper dreams
Paper dreams, honey

So now you pour your heart out
You're telling me you're far out
Not about to lie down for your cause
But you don't pull my strings
'Cause I'm a better man
Moving onto better things

But uh-oh, I love her because
She moves in her own way
But uh-oh, she came to my show
Just to hear about my day

And at the show on Tuesday
She was in her mindset
Tempered firs and spangled boots
Looks are dceiving
Making me believe it
And these tiresome paper dreams
Paper dreams, honey

So won't you far
Tell me you're a keeper
Not about to lie down for your cause
But you don't pull my strings
'Cause I'm a better man
Moving onto better things

But uh-oh, I love her because
She moves in her own way
But uh-oh, she came to my show
Just to hear about my day

Yes our wish is that we never made it
Through all the summers
We kept them up instead of
Kicking us back down to the suburbs
Yes our wish is that we never made it
Through all the summers
We kept them up instead of
Kicking us back down to the suburbs

But uh-oh, I love her because
She moves in her own way
But uh-oh, she came to my show
Just to hear about my day

Así que en mi espectáculo del lunes
Me dijeron que algún día
Tomarías el buen camino
No se trata de tu maquillaje
O cómo tratas de dar forma
A estos aburridos sueños de papel
Sueños de papel, cariño

Así que ahora abres tu corazón
Me dices que te hallas lejos
No estás a punto de tirarte al suelo por tu causa
Pero no me manipulas
Porque soy un hombre mejor
Metido en mejores cosas

Pero ah-ah, la amo porque
Se mueve a su manera
Pero ah-ah, vino a mi espectáculo
Sólo para saber cómo me fue el día

Y en mi espectáculo del martes
Ella estaba en su burbuja
Arbustos temperamentales y botas de lentejuelas
Las miradas son engañosas
Haciendo que me lo crea
Y estos aburridos sueños de papel
Sueños de papel, cariño

Así que no te vayas lejos
Dime que lo vas a conservar
No estás dispuesta a echarte al suelo por tu causa
Pero no me manipulas
Porque soy un hombre mejor
Metido en mejores cosas

Pero ah-ah, la amo porque
Se mueve a su manera
Pero ah-ah, vino a mi espectáculo
Sólo para saber cómo me fue el día

Si desearíamos que no lo hubiéramos hecho
Durante todos los veranos
Los conservamos en lugar de
Largarnos de vuelta a los suburbios
Si desearíamos que no lo hubiéramos hecho
Durante todos los veranos
Los conservamos en lugar de
Largarnos de vuelta a los suburbios

Pero ah-ah, la amo porque
Se mueve a su manera
Pero ah-ah, vino a mi espectáculo
Sólo para saber cómo me fue el día

The Coral - Dreaming of You

2010-02-13T20:24:00.001-05:00

The Coral - Dreaming of You

Artista: The Coral

Cancion: Dreaming Of You

Album: The Coral (2002)

It's up with my heart when it skips a beat (skips a beat)
Can't feel no pavement right under my feet (under my feet)

Up in my lonely room (wah oooo)
When I'm dreaming of you
Oh what can I do (wah oooo)
I still need you, but
I don't want you now (wah oooo)

When I'm down and my hands are tied (hands are tied)
I cannot reach a pen for me to draw the line (draw the line)
From this pain I just can't disguise (can't disguise)
Its gonna hurt but I'll have to say goodbye (say goodbye)

Up in my lonely room (wah oooo)
When I'm dreaming of you
Oh what can I do (wah oooo)
I still need you, but (wah oooo)
I don't want you now

Oh, yeah

Ooooooh Ooooohh Ooooooh Ooooohh

Up in my lonely room (wah oooo)
When I'm dreaming of you
Oh what can I do (wah oooo)
I still need you, but (wah oooo)
I don't want you now

Esto aumenta en mi corazón cuando salta un golpe
No puede sentirse el suelo debajo de mis pies

Arriba en mi habitación solitaria (wah uuuu)
Cuando sueño contigo
Oh, qué puedo hacer (wah uuuu)
Aún te necesito, pero
No te quiero ahora (wah uuuu)

Cuando estoy deprimido y mis manos están atadas
No puedo alcanzar una pluma para dibujar la línea
De este dolor yo simplemente no puedo disimular
Va a herir pero tendré que decir “adios”

Arriba en mi habitación solitaria (wah uuuu)
Cuando sueño contigo
Oh, qué puedo hacer (wah uuuu)
Aún te necesito, pero (wah uuuu)
No te quiero ahora

Oh, sí

Ooooooh Ooooohh Ooooooh Ooooohh

Arriba en mi habitación solitaria (wah uuuu)
Cuando sueño contigo
Oh, qué puedo hacer (wah uuuu)
Aún te necesito, pero (wah uuuu)
No te quiero ahora

Gary Jules - Mad World

2010-02-12T18:02:00.000-05:00

Gary Jules - Mad World

Artista: Gary Jules

Cancion: Mad World

Album: Donnie Darko OST (2001)

All around me are familiar faces
Worn out places, worn out faces
Bright and early for their daily races
Going nowhere, going nowhere
Their tears are filling up their glasses
No expression, no expression
Hide my head I want to drown my sorrow
No tomorrow, no tomorrow

And I find it kinda funny
I find it kinda sad
The dreams in which I'm dying
Are the best I've ever had
I find it hard to tell you
I find it hard to take
When people run in circles
It's a very, very mad world, mad world

Children waiting for the day they feel good
Happy Birthday, Happy Birthday
Made to feel the way that every child should
Sit and listen, sit and listen
Went to school and I was very nervous
No one knew me, no one knew me
Hello teacher tell me what's my lesson
Look right through me, look right through me

And I find it kinda funny
I find it kinda sad
The dreams in which I'm dying
Are the best I've ever had
I find it hard to tell you
I find it hard to take
When people run in circles
It's a very, very mad world ... mad world
Enlarging your world
Mad world.

Todos los rostros a mi alrededor son conocidos
Lugares gastados, rostros cansados
Temprano y brillantes hacia la competencia diaria
Yendo a ningún lado, sin un destino
Sus lágrimas están llenando sus vasos
Sin expresión, sin expresión
Oculto mi cabeza, quiero ahogar mi dolor
Sin un mañana, sin un futuro

Y es algo curioso
Es algo triste
Que en los sueños en los que he muerto
Son los mejores que he tenido
Es difícil decírtelo
Es difícil aceptar que
Cuando la gente da vueltas en círculos
Este es un mundo, muy muy loco, mundo loco

Los niños esperando los días en los que se sienten bien
Feliz cumpleaños, feliz cumpleaños
Obligado a sentirme de la manera en que cada niño debería
Siéntate y escucha, siéntate y escucha
Fui a la escuela y estaba muy nervioso
Nadie me conocía, nadie me conocía
Hola maestra, dígame cual es mi lección
Solo me revisó, me revisó

Y lo encuentro algo curioso
Es algo triste
Que en los sueños en los que he muerto
Son los mejores que he tenido
Es difícil decírtelo
Es difícil aceptar que
Cuando la gente da vueltas en círculos
Este se vuelve un mundo, muy muy loco, mundo loco
Agrandando tu mundo
Mundo loco.

Kaiser Chiefs - Never Miss A Beat

2010-02-11T15:29:00.002-05:00

Kaiser Chiefs - Never Miss A Beat

Artista: Kaiser Chiefs

Cancion: Never Miss A Beat

Album: Off With Their Heads (2008)

What did you learn today?
I learned nothin
What did you do today?
I did nothin
What did you learn at school?
I didn't go
Why didn't you go to school?
I don't know

It's cool to know nothin (x2)

Television's on the blink
There's nothin on it
I really want to really big coat
With words on it
What do you want for tea?
I want crisps
Why didn't you join the team?
I just didn't

It's cool to know nothin (x2)

Take a look, take a look, take a look
at the kids on the street
No they never miss a beat
No they never miss a beat
Never miss a beat
Never miss a beat, beat, beat, beat
Take a look at the kids on the street
No they never miss a beat
No they never miss a beat
Never miss a beat
Never miss a
Never miss a beat
Never miss a beat

Here comes the referee
The light's flashin
Best bit of the day
Now that's livin
Why don't you run away?
Are you kiddin?
What is the golden rule?
You say nothin

It's cool to know nothin (x2)

Take a look, take a look, take a look
at the kids on the street
No they never miss a beat
No they never miss a beat
Never miss a beat
Never miss a beat, beat, beat, beat
Take a look at the kids on the street
No they never miss a beat
No they never miss a beat
Never miss a beat
Never miss a
Never miss a beat
Never miss a beat

Take a look, take a look, take a look
at the kids on the street
No they never miss a beat
No they never miss a beat
Never miss a beat
Never miss a beat, beat, beat, beat
Take a look at the kids on the street
No they never miss a beat
No they never miss a beat
Never miss a beat
Never miss a
Never miss a beat
Never miss a beat

¿Qué aprendiste hoy?
Me enteré de nada
¿Qué hiciste hoy?
Lo hice nada
¿Qué aprendiste en la escuela?
Yo no fui
¿Por qué no ir a la escuela?
No sé

Se trata de enfriar a saber nada (x2)

De la televisión en el parpadeo
No hay nada en él
Realmente quiero realmente grande abrigo
Con palabras que le
¿Qué desea para el té?
Quiero patatas fritas
¿Por qué no te unes al equipo?
Yo sólo no

Se trata de enfriar a saber nada (x2)

Echa un vistazo, echar un vistazo, echar un vistazo
a los niños en la calle
No que nunca pierdas nada
No que nunca pierdas nada
Nunca pierdas nada
No te pierdas ni un ritmo, ritmo, compás, ritmo
Echa un vistazo a los niños en la calle
No que nunca pierdas nada
No que nunca pierdas nada
Nunca pierdas nada
Nunca pierdas una
Nunca pierdas nada
Nunca pierdas nada

Aquí viene el árbitro
La luz del flashin
Poco mejor de la jornada
Ahora que el vivir
¿Por qué no huir?
Åre que Bromeas?
¿Cuál es la regla de oro?
Usted dice nada

Se trata de enfriar a saber nada (x2)

Echa un vistazo, echar un vistazo, echar un vistazo
a los niños en la calle
No que nunca pierdas nada
No que nunca pierdas nada
Nunca pierdas nada
No te pierdas ni un ritmo, ritmo, compás, ritmo
Echa un vistazo a los niños en la calle
No que nunca pierdas nada
No que nunca pierdas nada
Nunca pierdas nada
Nunca pierdas una
Nunca pierdas nada
Nunca pierdas nada

Echa un vistazo, echar un vistazo, echar un vistazo
a los niños en la calle
No que nunca pierdas nada
No que nunca pierdas nada
Nunca pierdas nada
No te pierdas ni un ritmo, ritmo, compás, ritmo
Echa un vistazo a los niños en la calle
No que nunca pierdas nada
No que nunca pierdas nada
Nunca pierdas nada
Nunca pierdas una
Nunca pierdas nada
Nunca pierdas nada

jane's Addiction - Jane Says

2010-02-10T17:07:00.001-05:00

Jane's Addiction - Jane Says

Artista: Jane's Addiction

Cancion: Jane Says

Album: Nothing's Shocking (1988)

Jane says
I'm done with sergio
He treats me like a rag doll
She hides
The television
Says 'i don't owe him nothing,
But if he comes back again
Tell him to wait right here for me or,
Try again tomorrow'

'I'm gonna kick tomorrow...'
'I'm gonna kick tomorrow...'

Jane says
'Have you seen my wig around?
I feel naked without it'
She knows
They all want her to go
But that's ok man
She don't like them anyway
Jane says
'I'm going away to spain
when i get my money saved
I'm gonna start tomorrow'

'I'm gonna kick tomorrow...'
'I'm gonna kick tomorrow...'

She gets mad
And she starts to cry
Takes a swing but she can't hit!
She don't mean no harm
She just don't know...
What else to do about it

Jane goes
To the store at eight
She walks up on st. andrews
She waits
And gets her dinner there
She pulls her dinner
From her pocket

Jane says
'I've never been in love - no'
She don't know what it is
She only knows if someone wants her

'I only want 'em if they want me,...'
'I only know they want me...'

Jane says...
Jane says...

Jane dice
He terminado con Sergio
El me trata como muñeca de trapo
Ella esconde
La televisión
Dice “Yo no le debo nada a el”,
Pero si el regresa mañana
Dile que espere aquí mismo por mí o,
Que intente de nuevo mañana

Voy a patear el mañana…
Voy a patear el mañana…

Jane dice
¿Han visto mi peluca por aquí?
Me siento desnuda sin ella
Ella sabe
Que todos ellos quieren que se vaya
Pero eso está bien hombre
A ella no le gustan ellos de todos modos
Jane dice
Voy a ir a España
cuando tenga dinero ahorrado
Voy a empezar mañana

Voy a patear el mañana…
Voy a patear el mañana…

Ella se enoja
Y quiere llorar
Intenta pegar pero no puede
Ella no hace ningún daño
Ella simplemente no sabe…
Que más hacer

Jane se va
A la tienda a las ocho
Ella camina por St. Andrews
Ella espera
Y cena ahí
Saca su cena
De su bolsillo

Jane dice
Nunca he estado enamorada
Ella no sabe lo que es
Solo sabe si alguien la quiere

Yo solo los quiero si ellos me quieren, …
Yo solo sé que ellos me quieres…

Jane dice…
Jane dice…

Incubus - Megalomaniac

2010-02-08T11:47:00.001-05:00

Incubus - Megalomaniac

Artista: Incubus

Cancion: Megalomaniac

Album: A Crow Left of the Murder (2004)

I hear you on the radio
You permeate in my screen
It’s unkind but,
If I met you in a scissor Fight
I’d cut off both your wings
On principle alone
On principle alone

Hey megalomaniac!
You’re no jesus
Yeah, you no fucking Elvis!
Wash your hands clean of yourself, baby
And step down, step down, step down

If I were your appendages
I'd hold open your eyes so you
Would see
That all of us are heaven sent
and there was never meant to be only one
to be only one

Hey megalomaniac
you're no Jesus
yeah, you're no fucking Elvis
wash your hands clean of yourself, baby
and step down, step down, step down

Step down, step down
ooh, step down

Yeah!
you're, you're, you're
you're no Jesus
you're not Elvis
you're no Jesus
you're no Jesus
you're no Elvis
you're no answer

Step down, step down
step down, step down, hey, hey!

Hey megalomaniac
you're no Jesus
yeah, you're no fucking Elvis
wash your hands clean of yourself, baby
and step down, step, step down
step down, oh step down
oh, step down, step down.

Te escucho en la radio
Permaneces en mi pantalla
Es incómodo pero,
Si te hubiera conocido en una pelea de tijeras
Te habría cortado ambas alas
En un prototipo de soledad
En un prototipo de soledad

Oye Megalómano!
No eres Jesús
Si, no eres el maldito Elvis!
Lava tus manos limpias o a ti mismo
Y relájate, relájate

Si fuera uno de tus accesorios
Te mantendría los ojos abiertos para que
puedas ver
Que nosotros somos enviados desde el cielo
Y eso nunca significo ser uno solo
Ser uno solo

Oye Megalómano!
No eres Jesús
Si, no eres el maldito Elvis!
Lava tus manos limpias o a ti mismo
Y relájate, relájate

Relájate, relájate
OH, relájate

Si!
Tú, tú, tú,
Tú no eres Jesús
Tú no eres Elvis
Tú no eres Jesús
Tú no eres Jesús
Tú no eres Elvis
Tú no eres la respuesta

Relájate, relájate
Relájate, relájate, oye oye!

Oye Megalómano!
No eres Jesús
Si, no eres el maldito Elvis!
Lava tus manos limpias o a ti mismo
Y relájate, relájate
Relájate, oh relájate
Oh, relájate, relájate.

Manic Street Preachers - A Design for Life

2010-02-07T11:04:00.000-05:00

Manic Street Preachers - A Design for Life

Artista: Manic Street Preachers

Cancion: A Design for Life

Album: Everything Must Go (1996)

Libraries gave us power
Then work came and make us free
What price now
for a shallow piece of dignity

I wish I had a bottle
Right here in my dirty face
To wear the scars
To show from where I came

We don´t talk about love
We only want to get drunk
And we are not allowed to spend
As we are told that this is the end

A design for life
A design for life

I wish I had a bottle
Right here in my pretty face
To wear the scars
To show from where I came

We don´t talk about love
We only want to get drunk
And we are not allowed to spend
As we are told that this is the end

A design for life
A design for life.

Las bibliotecas nos dieron poder
Luego vino el trabajo y nos hizo libres
¿Qué precio debemos pagar ahora
Por un pequeño trozo de dignidad?

Quisiera tener una botella
Aquí mismo, en mi cara sucia
Para llevar las cicatrices
Para demostrar de dónde vengo

Nosotros no hablamos de amor
Sólo queremos estar borrachos
Y no nos está permitido difundir
Cómo nos contaron que éste era el fin.

Un diseño para la vida
Un diseño para la vida

Quisiera tener una botella
Aquí mismo, en mi cara hermosa
Para llevar las cicatrices
Para demostrar de dónde vengo

Nosotros no hablamos de amor
Sólo queremos estar borrachos
Y no nos está permitido difundir
Cómo nos contaron que éste era el fin.

Un diseño para la vida
Un diseño para la vida.

The Killers - For Reasons Unknown

2010-02-06T16:56:00.001-05:00

The Killers - For Reasons Unknown

Artista: The Killers

Cancion: For Reasons Unknown

Album: Sam's Town (2006)

I pack my case.
I check my face.
I look a little bit older.
I look a little bit colder.
With one deep breath,
and one big step,
I move a little bit closer.
I move a little bit closer.
For reasons unknown.

I caught my stride.
I flew and flied.
I know if destiny’s kind,
I’ve got the rest on my mind.
But my heart,
it don’t beep,
it don’t beep the way it used to.
And my eyes,
they don’t see you no more.
And my lips,
they don’t kiss,
they don’t kiss the way they used to,
and my eyes don’t recognize you no more.

For reasons unknown;
for reasons unknown.

There was an open chair.
We sat down in the open chair.
I said if destiny’s kind,
I’ve got the rest on my mind.
But my heart,
it don’t beat,
it don’t beat the way it used to.
And my eyes,
they don’t see you no more.
And my lips,
they don’t kiss,
they don’t kiss the way they used to,
and my eyes don’t recognize you at all.

For reasons unknown;
for reasons unknown.

Hice mi maleta.
Me miré al espejo.
Parezco más viejo.
Parezco más frío.
Con un profundo respiro
y un gran paso,
me acerco un poco más.
Un poco más,
por motivos desconocidos.

Dí una zancada.
Volé, y volaré.
Sé que si el destino me es propicio,
conservaré lo que queda en mi cabeza.
Pero mi corazón
no late.
No late como solía hacerlo.
Y mis ojos,
no ven como solían ver.
Apenas te ven.
Y mis labios,
no besan.
No besan como solían hacerlo.
Y mis ojos no te reconocen.

Por motivos desconocidos.
Por motivos desconocidos.

Había una silla libre.
Nos sentamos en ella.
Dije que si el destino nos era favorable,
lo tendría en mi mente.
Pero mi corazón
no late.
No late como solía hacerlo.
Y mis ojos,
no ven como solían ver.
Y mis labios,
no besan.
No besan como solían hacerlo.
Y mis ojos no te reconocen.

Por motivos desconocidos.
Por motivos desconocidos.

Weezer - Pork and Beans

2010-02-04T20:45:00.000-05:00

Weezer - Pork and Beans

Artista: Weezer

Cancion: Pork and Beans

Album: Weezer (The Red Album) (2008)

Dicen que necesito un crecepelo para poner en mi cabello
ir al gimnasio para encajar mi ropa interior
Oakley hace las sombras para transformar un instrumento
lamentarías que los niños pensaran que has perdido tu estilo.

Voy a hacer lo que quiero hacer
no tengo que demostrarte nada
me como mi caramelo de carne y frijoles
perdona mis modales si hago una escena
no voy a llevar la ropa que te gusta
soy fino y llevo un "dandy" dentro de mí
me miro al espejo y me hago cosquillas
me importa un comino lo que pienses.

A cada uno le gusta bailar una canción alegre
con un coro pegadizo y entonces golpean y cantan
Timbaland sabe la manera de llegar a la cima
tal vez si trabajo con él puedo perfeccionar el arte.

Voy a hacer lo que quiero hacer
no tengo que demostrarte nada
me como mi caramelo de carne y frijoles
perdona mis modales si hago una escena
no voy a llevar la ropa que te gusta
soy fino y llevo un "dandy" dentro de mí
me miro al espejo y me hago cosquillas
me importa un comino lo que pienses.

No, no me preocupa
No me preocupa
No me preocupa
No me preocupa
No me preocupa
No me preocupa

Voy a hacer lo que quiero hacer
no tengo que demostrarte nada
me como mi caramelo de Carne & Frijoles
perdona mis modales si hago una escena
no voy a llevar la ropa que te gusta
soy fino y llevo un "dandy" dentro de mí
me miro al espejo y me hago cosquillas
me importa un comino lo que pienses.

They say I need some rogaine to put in my hair
Work it out at the gym to fit my underwear
Oakley makes the shades to transform a tool
You'd hate for the kids to think that you've lost your cool

Imma do the things that i wanna do
I ain't got a thing to prove to you
I'll eat my candy with the pork and beans
Excuse my manners if i make a scene
I ain't gonna wear the clothes that you like
I'm fine and dandy with the me inside
One look in the mirror and i'm tickled pink
I don't give a hoot about what you think

Everyone likes to dance to a happy song
with a catchy chorus and beat so they can sing along
Timbaland knows the way to reach the top of the charts
maybe if i work with him i can perfect the art

Imma do the things that i wanna do
I ain't got a thing to prove to you
I'll eat my candy with the pork and beans
Excuse my manners if i make a scene
I ain't gonna wear the clothes that you like
I'm fine and dandy with the me inside
one look in the mirror and i'm tickled pink
I don't give a hoot about what you think

No, I don't care
I don't care
I don't care
I don't care
I don't care
I don't care

Imma do the things that i wanna do
I ain't got a thing to prove to you
I'll eat my candy with the pork and beans
Excuse my manners if i make a scene
I ain't gonna wear the clothes that you like
I'm fine and dandy with the me inside
one look in the mirror and i'm tickled pink
I don't give a hoot about what you thing

Yeah Yeah Yeahs - Y-Control

2010-02-03T16:20:00.001-05:00

Yeah Yeah Yeahs - Y-Control

Artista: Yeah Yeah Yeahs

Cancion: Y Control

Album: Fever To Tell (2003)

oh so all my lovin' go's
under the fog fog fog
and I will leave them all
well I'm just a poor little baby
cause well i believe them all

oh so while your growing old
under the gun gun gun
and I believe them all
well I'm just one poor baby
cause well I believe them all

I wish i could buy back
the woman you stole

Y-control, Y-control
you walk, walk, walk, walk, walk my winners

out of control, out of control
you walk, walk, walk, walk, walk my winners

out of control, high control
you walk, walk, walk, walk, walk my winners

out of control, out of control
you walk, walk, walk, walk, walk my winners

oh so all my lovin' go's
under the fog fog fog
and I believe them all
well I'm just a poor little baby
cause well i believe them all.

Oh , así todo mi amor se va
Bajo la niebla, niebla, niebla
Y los dejare a todos
Bueno, solo soy una pobre niña pequeña
Porque creo en todos ellos

Oh, así que mientras envejeces
Bajo el arma, arma, arma
Y yo creo en todos ellos
Bueno, solo soy una pobre pequeña niña
Porque creo en todos ellos

Quisiera poder comprar de nuevo
A la mujer que robaste

Y control, Y control
Caminas, caminas, caminas, caminas, caminas mis ganadores

Fuera de control, fuera de control
Caminas, caminas, caminas, caminas, caminas mis ganadores

Fuera de control, alto control
Caminas, caminas, caminas, caminas, caminas mis ganadores

Fuera de control, fuera de control
Caminas, caminas, caminas, caminas, caminas mis ganadores

Oh , así todo mi amor se va
Bajo la niebla, niebla, niebla
Y los dejare a todos
Bueno, solo soy una pobre niña pequeña
Porque creo en todos ellos.

Black Sabbath - Paranoid

2010-02-02T14:47:00.000-05:00

Black Sabbath - Paranoid

Artista: Black Sabbath

Cancion: Paranoid

Album: Paranoid (1970)

Finished with my woman 'cause she couldn't help me with my mind
people think I'm insane because I am browning all the time
All day long I think of things but nothing seems to satisfy
Think I'll lose my mind if I don't find something to pacify

Can you help me thought you were my friend
Whoah yeah

I need someone to show me the things in life that I can't find
I can't see the things that make true happiness, I must be blind

Make a joke and I will sigh and you will laugh and I will cry
Happiness I cannot feel and love to me is so unreal

And so as you hear these words telling you now of my state
I tell you to enjoy life I wish I could but it's too late

Terminé con mi mujer porque no podía ayudarme con mi mente
Las personas piensan que estoy demente porque frunzo el entrecejo todo el tiempo
Todo el día pienso en cosas pero nada parece satisfacerme
Pienso que perderé mi mente si no hallo algo para pacificarla

¿Puedes ayudarme a ocupar mi cerebro?
Oh sí

Necesito a alguien que me muestre las cosas en la vida que no puedo hallar
No puedo ver las cosas que hacen la felicidad, debo estar ciego

Haz un chiste y suspiraré y tu te reirás y yo lloraré
La felicidad no la puedo sentir y el amor para mí es tan irreal

Y así cuando estas palabras que te dicen ahora oyes de mi estado
Te digo, disfrutar la vida desearía poder, pero es demasiado

Pixies - Where is my Mind

2010-02-01T12:16:00.002-05:00

Pixies - Where is my Mind

Artista: Pixies

Cancion: Where is my Mind

Album: Suffer Rosa (1988)

Stop!
With your feet on the air and your head on the ground
Try this trick and spin it, yeah
Your head will collapse if there's nothing in it
And you'll ask yourself
Where is my mind? Where is my mind? Where is my mind?
Way out in the water, see it swimming

I was swimming in the Caribbean
Animals were hiding behind the rock
Except for little fish
When they told me east is west
trying to talk to me, coy koi
Where is my mind? Where is my mind? Where is my mind?
Way out in the water, see it swimming

With your feet on the air and your head on the ground
Try this trick and spin it, yeah
Your head will collapse if there's nothing in it
And you'll ask yourself
Where is my mind? Where is my mind? Where is my mind?
Way out in the water, see it swimming

¡Para!
Con los pies en el aire y la cabeza en el suelo
Intenta este truco y gira, sí.
Tu cabeza se derrumbará si no tienes nada dentro
Y te preguntarás a ti mismo:
¿Dónde está mi mente? ¿Dónde está mi mente?
Saliendo del agua, la veo nadando…

Estuve nadando en el Caribe
Los animales estaban escondidos detrás de las rocas
Excepto algunos pequeños peces.
Cuando me contaban que el este es en realidad el oeste,
intentando hablarme, coy koi*
¿Dónde está mi mente? ¿Dónde está mi mente?
Saliendo del agua, la veo nadando…

Con los pies en el aire y la cabeza en el suelo
Intenta este truco y gira, sí.
Tu cabeza se derrumbará si no tienes nada dentro
Y te preguntarás a ti mismo:
¿Dónde está mi mente? ¿Dónde está mi mente?
Saliendo del agua, la veo nadando…

The Libertines - Time For Heroes

2010-01-31T18:58:00.002-05:00

The Libertines - Time for Heroes

Artista: The Libertines

Cancion: Time For Heroes

Album: Up The Bracket (2002)

Did you see the stylish kids in the riot
they were shovelled up like muck
set the night on fire
wombles bleed truncheons and shields
you know i cherish you my love

but there's a rumour spread nasty disease around town
caught round the houses with your trousers down
a headrush in the bush
you know i cherish you my love
how i cherish you my love

what can you want now you've got it all
she says it's obscene
time will strip it away
a year and a day
and bill bones
bill bones he knows what i mean

yes it's eating no it's chewing me up
it's not right for young lungs to be coughing up blood
oh it's all
it's all in my hands
and its all up the walls

the stale chips are up and the hopes stakes are down
its these ignorant faces that bring this town down
yeah i sighed and sunken with pride
you know passed myself down on my knees
yes i passed myself down on my knees

what can you want now you've got it all
she says it's obscene
time will strip it away
a year and a day
and bill bones
bill bones he knows what i mean

there are fewer more distressing sights than that
of an englishman in a baseball cap
yeah we'll die in the class we were born
that's a class of our own my love
were in a class of our own my love

did you see the stylish kids in the riot
we were shovelled up like muck
then set the night on fire
wombles bleed truncheons and shields
you know i cherish you my love
oh how i cherish you my love.

Viste a los chicos con estilo en ese disturbio?
Fuimos paleados como estiercol
Encendimos la noche
Las bestias sangraban cachiporras y escudos
Tu sabes que te aprecio mi amor

Pero existe un rumor de sucias enfermedades en la ciudad
Te pillaron andando por las casas con los pantalones bajados
Un cabezaso a los arbustos
Tu sabes que te aprecio mi amor
Como te aprecio mi amor

Lo que puedes querer ahora lo tienes en su totalidad
La escena entera es obscena
El tiempo se encargará de desnudarla
En un año y un día
Y bill bones
Bill bones sabe a que me refiero

Si, no está comiendo, me está masticando
No es bueno que los pulmones jóvenes estén tosiendo sangre
Oh eso es todo
Está todo en mis manos
Y está todo encima de las paredes

Las papas fritas subieron y las apuestas de esperanza cayeron
Son aquellos rostros ignorantes los que hicieron caer a este pueblo
Si, suspiré y tomé aire con orgullo
Caí sobre mis propias rodillas
Si, caí sobre mis propias rodillas

Lo que puedes querer ahora lo tienes en su totalidad
La escena entera es obscena
El tiempo se encargará de desnudarla
En un año y un día
Y bill bones
Bill bones sabe a que me refiero

Hay un poco menos de miradas preocupadas por eso
Que ingleses usando gorras de beisbol
Si, moriremos en la clase en la que nacimos
Esa es una clase de nuestra propiedad mi amor
Estamos en una clase de nuestra propiedad mi amor

Viste a los chicos con estilo en ese disturbio?
Fuimos paleados como estiercol
Encendimos la noche
Las bestias sangraban cachiporras y escudos
Tu sabes que te aprecio mi amor
Oh como te aprecio mi amor.

Coldplay - The Scientist

2010-01-29T16:24:00.000-05:00

Coldplay - The Scientist

Artista: Coldplay

Cancion: The Scientist

Album: A Rush of Blood to the Head (2002)

Come up to meet you,
Tell you I'm sorry,
You don't know how lovely you are.

I had to find you,
Tell you I need you,
Tell you I set you apart.

Tell me your secrets,
And ask me your questions,
Oh, let's go back to the start.

Runnin' in circles,
Comin’ up tails,
Heads on the science apart.

Nobody said it was easy,
It’s such a shame for us to part.
Nobody said it was easy,
No one ever said it would be this hard.
Oh, Take me back to the start.

I was just guessing,
The numbers and figures,
Pulling the puzzles apart.

Questions of science,
Science and progress,
Do not speak as loud as my heart.

Tell me you love me,
Come back and haunt me,
Oh, when I rush to the start.

Runnin' in circles,
Chasin’ tails,
Comin' back as we are.

Nobody said it was easy,
Oh, it's such a shame for us to part.
Nobody said it was easy,
No one ever said it would be so hard.
I'm goin' back to the start.

Vengo a reunirme contigo,
A decirte que lo siento,
Tu no sabes lo encantadora que eres.

Tenía que encontrate,
Decirte que te necesito,
Decirte que me separé de ti.

Dime tus secretos,
Y preguntame tus preguntas,
Oh, vamos a regresar al comienzo.

Corriendo en círculos,
Llegando a las colas,
Cabezas de la ciencia separadas.

Nadie dijo que era fácil,
Es tal vergüenza para nosotros el separarnos.
Nadie dijo que era fácil,
Nadie dijo jamás que sería así de difícil.
Oh, llevame de nuevo al comienzo.

Solo estaba imaginando,
Los números y las figuras,
Separando los rompecabezas.

Las cuestiones de la ciencia,
De la ciencia y del progreso,
No hablan tan ruidosamente como mi corazón.

Dime que me amas,
Vuelve y frecuéntame,
Oh, cuando acometo al comienzo.

Corriendo en círculos,
Persiguiendo las colas,
Regresando como somos.

Nadie dijo que era fácil,
Es tal vergüenza para nosotros el separarnos.
Nadie dijo que era fácil,
Nadie dijo jamás que sería tan difícil.
Oh, llevame de nuevo al comienzo.

Pavement - Cut Your Hair

2010-01-28T21:22:00.001-05:00

Pavement - Cut Your Hair

Artista: Pavement

Cancion: Cut Your Hair

Album: Crooked Rain, Crooked Rain (1994)

Darlin dont you go and cut your hair
Do you think its gonna make him change?
Im just a boy with a new haircut
And thats a pretty nice haircut
Charge it like a puzzle, hit me wearin muzzles
Hesitate to die, look around, around, the second drummers drowned
His telephone is found

Music scene is crazy, bands start up each and every day
I saw another one just the other day
A special new band
I remember lying
I dont remember lies
I dont remember what
But I dont care, I care, I really dont care
Did you see the drummers hair?

Advertising looks and chops a must
No big hair!!
Songs mean a lot
When songs are bought
And so are you-
Bitch, rant down to the practice room
Attention and fame so
Career, career, career….

Cariño, no vayas y te cortes el pelo.
¿Crees que le va a hacer cambiar de parecer?
No soy más que un chico con un nuevo corte de pelo.
Y es un bonito corte de pelo.
Tómalo como si fuera un puzzle, golpéame vistiendo un bozal.
Duda de morir, mira alrededor, alrededor. El segundo batería ahogado.
Su teléfono encontrado.

La escena musical está loca. Aparecen grupos cada día.
Ví otro más el otro día.
Una banda especial.
Recuerdo mentir.
No recuerdo las mentiras.
No recuerdo qué
pero no me importa, realmente.
¿Viste el peinado del baterista?

Dar la nota y el cante es lo importante.
¡Nada de pelo largo!
Las canciones importan.
Cuando son compradas,
tú eres comprado.
Perra, ve a la habitación de ensayo.
Atención y fama.
Una carrera, carrera, carrera…

Kings of Leon - Use Somebody

2010-01-27T13:49:00.001-05:00

Kings of Leon - Use Somebody

Artista: Kings of Leon

Cancion: Use Somebody

Album: Only by the Night (2008)

I've been roaming around
Always looking down at all I see
Painted faces, fill the places I cant reach
You know that I could use somebody
You know that I could use somebody

Someone like you, And all you know, And how you speak
Countless lovers under cover of the street
You know that I could use somebody
You know that I could use somebody
Someone like you

Off in the night, while you live it up, I'm off to sleep
Waging wars to shape the poet and the beat
I hope it's gonna make you notice
I hope it's gonna make you notice

Someone like me
Someone like me
Someone like me
somebody

(Im ready now)

Someone like you, somebody
Someone like you, somebody
Someone like you, somebody

I've been roaming around,
Always looking down at all I see

He estado vagando por ahi
Mirando todo lo que podia ver
Pintando rostros, llenando los lugares que no puedo alcanzar
Tu sabes que puedo usar a alguien
Tu sabes que puedo usar a alguien

Alguien como tu, y todo lo que sabes, y como hablas
Muchos amantes secretos en la calle
Tu sabes que puedo usar a alguien
Tu sabes que puedo usar a alguien
Alguien como tu

Afuera en la noche, cuando tu lo estas viviendo, yo salgo para dormir
Haciendo guerra para dar forma al poeta y al ritmo
Espero que puedas notar
Espero que puedas notar

A alguien como yo
A alguien como yo
A alguien como yo
A alguien

(Estoy listo ahora)

Alguien como tu, alguien
Alguien como tu, alguien
Alguien como tu, alguien

He estado vagando por ahi
Mirando todo lo que podia ver

Beck - Lost Cause

2010-01-26T13:53:00.001-05:00

Beck - Lost Cause

Artista: BEck

Cancion: Lost Cause

Album: Sea Change (2002)

Your sorry eyes; they cut through bone
They make it hard to leave you alone
Leave you here wearing your wounds
Waving your guns at somebody new

Baby you're lost
Baby you're lost
Baby you're a lost cause

There's too many people you used to know
They see you coming they see you go
They know your secrets and you know theirs
This town is crazy; nobody cares

Baby you're lost
Baby you're lost
Baby you're a lost cause

I'm tired of fighting
I'm tired of fighting
Fighting for a lost cause

There's a place where you are going
You ain't never been before
No one left to watch your back now
No one standing at your door
That's what you thought love was for

Baby you're lost
Baby you're lost
Baby you're a lost cause

I'm tired of fighting
I'm tired of fighting
Fighting for a lost cause

Tus ojos tristes, cortan hasta el hueso
Hacen que resulte dificil dejarte sola
Dejarte aqui con tus heridas
Agitando tus armas hacia alguien nuevo

Nena estoy perdido
Nena estoy perdido
Nena soy una causa perdida

Hay demasiada gente que antes conocias
Te ven venir y te ven marchar
Conocen tus secretos y tu conoces los suyos
Este pueblo esta loco, pero a nadie le importa

Nena estoy perdido
Nena estoy perdido
Nena soy una causa perdida

Estoy cansado de luchar
Estoy cansado de luchar
Luchar por una causa perdida

Hay un lugar adonde vas
Donde nunca has estado antes
No queda nadie riendose a tus espaldas ahora
Nadie de pie delante de tu puerta
¿Es para eso que pensabas servia el amor?

Nena estoy perdido
Nena estoy perdido
Nena soy una causa perdida

Estoy cansado de luchar
Estoy cansado de luchar
Luchar por una causa perdida

The Rolling Stones - Sympathy For The Devil

2010-01-25T20:56:00.000-05:00

The Rolling Stones - Sympathy For The Devil

Artista: The Rolling Stones

Cancion: Sympathy For The Devil

Album: Beggar's Banquet (1968)

Please allow me to introduce myself
i´m a man of wealth and taste
i´ve been around for a long long year
stolen many man´s soul and faith
i was around when jesus christ
had his moment of doubt and pain
made damn sure that pilate
washed his hands and sealed his fate

pleased to meet you hope you guess my name
but what´s puzzling you is the nature of my game

stuck around st. Petersburg
when i saw it was a time for a change
killed the tzar and his ministers, anastasia screamed in vain
i rode a tank held a gen´rals rank
when the blitzkrieg
raged and the bodies stank

pleased to meet you hope you guess my name. Oh yeah
ah what´s puzzling you is the nature of my game. Oh yeah

i watched the glee while your kings and queens
fought for ten decades for the gods they made
i shouted out "who killed the kennedy´s?"
when after all it was you and me
let me please intruduce myself
i´m a man of wealth and taste
and i lay traps for troubadors
who get killed before they reach Bombay

pleased to meet you hope you guess my name. Oh yeah
but what´s puzzling you is the nature of my game. Oh yeah

just as every cop is a criminal
and all the sinners, saints
as heads is tails, just call me lucifer
´cause i´m in need of some restraint
so if you meet me, have some courtesy
have some sympathy and some taste
use all your well learned politesse
or i´ll lay your soul to waste

pleased to meet you hope you guess my name
but what´s puzzling you is the nature of my game

Por favor, déjame que me presente
soy un hombre de riquezas y buen gusto
ando rodando desde hace muchos años, muchos años
he robado el alma y la fe de muchos hombres.
Yo estaba allí cuando jesucristo
tuvo su momento de duda y dolor
y me asegure por los infiernos que pilatos
se lavara las manos y sellara su destino.

Encantado de conocerte espero que sepas mi nombre
pero lo que te desconcierta es la naturaleza de mi juego

estaba cerca san petersburgo
cuando vi que había llegado el cambio.
Mate al zar y a sus ministros anastasia grito en vano.
Conduje un tanque, tenía el rango de general
cuando estallo la guerra relámpago
y los cuerpos hedían.

Encantado de conocerte espero que sepas mi nombre
pero lo que te desconcierta es la naturaleza de mi juego

mire con alegría mientras vuestros reyes y reinas
luchaban durante diez décadas por los diosas que crearon
grite: ¿quién mato a los kennedy?
Cuando después de todo fuimos tu y yo
deja que me presente
soy un hombre de riquezas y buen gusto.
Tendí trampas a los trovadores
que murieron antes de llegar a bombay

encantado de conocerte espero que sepas mi nombre
pero lo que te desconcierta es la naturaleza de mi juego

al igual que cada policía es un criminal
y todos los pecadores santos
y cara o cruz es lo mismo, llámame simplemente lucifer.
Necesito cierto freno
así que si me encuentras, ten cortesía
un poco de simpatía y cierta exquisitez
usa tu bien aprendida educación
¡o haré que se te pudra el alma!

Encantado de conocerte espero que sepas mi nombre
pero lo que te desconcierta es la naturaleza de mi juego.

Arcade Fire - Keep the Car Running

2010-01-24T16:08:00.000-05:00

Arcade Fire - Keep The Car Running

Artista: Arcade Fire

Cancion: Keep The Car Running

Album: Neon Bible (2007)

Every night my dream’s the same.
Same old city with a different name.
Men are coming to take me away.
I don’t know why but I know I can’t stay.

There’s a weight that’s pressing down.
Late at night you can hear the sound.
Even the noise you make when you sleep.
Can’t swim across a river so deep.
They know my name 'cause I told it to them,
But they don’t know where And they don’t know
When It’s coming, when It’s coming.

There’s a fear I keep so deep,
Knew its name since before I could speak:
Aaaah aaaaaah aaaaah aaaaaah
They know my name 'cause I told it to them,
But they don’t know where And they don’t know
When It’s coming, Oh! when It’s coming

Keep the car running

If some night I don’t come home,
Please don’t think I’ve left you alone.
The same place animals go when they die,
You can’t climb across a mountain so high.
The same city where I go when I sleep,
You can’t swim across a river so deep.
They know my name 'cause I told it to them,
But they don’t know where
And they don’t know
When It’s coming, Oh! when is it coming?

Keep the car running

Cada noche, mi sueño es el mismo.
En la misma ciudad vieja con un nombre diferente.
Los hombres vienen a llevarme.
No sé por qué, pero sé que no puedo quedarme.

Hay un peso que voy cargando.
Tarde en la noche se puede escuchar el sonido.
Incluso el ruido que haces cuando duermes.
No se puede nadar a través de un río tan profundo.
Ellos saben mi nombre, porque se los dije,
Pero no saben dónde, No saben
Cuando viene, cuando viene?

Permanece un miedo muy profundo,
Sabía su nombre desde antes de que yo pudiera hablar:
Aaaah aaaaaah aaaaah aaaaaah
Ellos saben mi nombre, porque se los dije,
Pero no saben dónde, No saben
Cuando viene, cuando viene?

Mantenga el auto en marcha

Si alguna noche no voy a casa,
Por favor, no pienses que te he dejado solo.
El mismo lugar que los animales van cuando mueren,
No puedes escalar en una montaña tan alta.
La misma ciudad donde voy cuando me duermo,
No puedes nadar en un río tan profundo.
Ellos saben mi nombre, porque se los dije,
Pero no saben dónde
No saben
Cuando viene, cuando viene?

Mantenga el auto en marcha

Joy Division - She's Lost Control

2010-01-23T10:07:00.001-05:00

Joy Division - She's Lost Control

Artista: Joy Division

Cancion: She's Lost Control

Album: Unknown Pleasures (1979)

Confusion in her eyes that says it all.
She's lost control.
And she's clinging to the nearest passer by,
She's lost control.
And she gave away the secrets of her past,
And said I've lost control again,
And a voice that told her when and where to act,
She said I've lost control again.

And she turned to me and took me by the hand and said,
I've lost control again.
And how I'll never know just why or understand,
She said I've lost control again.
And she screamed out kicking on her side and said,
I've lost control again.
And seized up on the floor, I thought she'd die.
She said I've lost control.
She's lost control again. She's lost control.
She's lost control again. She's lost control.

Well I had to 'phone her friend to state my case,
And say she's lost control again.
And she showed up all the errors and mistakes,
And said I've lost control again.
But she expressed herself in many different ways,
Until she lost control again.
And walked upon the edge of no escape,
And laughed I've lost control.
She's lost control again. She's lost control.
She's lost control again. She's lost control.

Confusión en sus ojos, que lo dice todo,
Ha perdido el control.
Y se agarra al transeúnte más próximo,
Ha perdido el control.
Y reveló los secretos de su pasado,
y dijo: "He vuelto a perder el control".
Y oyó la voz que le dijo cuándo y dónde actuar.
Dijo: "He vuelto a perder el control".

Y se giró hacia mí y me cogió la mano,y dijo,
"He vuelto a perder el control".
Cómo yo nunca sabré por qué o lo entenderé,
dijo: "He vuelto a perder el control".
Y gritó, estirada en el suelo y pateando,, y dijo,
"He vuelto a perder el control".
Y se agarrotó, creí que había muerto, dijo,
"He perdido el control".
Ha vuelto a perder el control, ha perdido el control.
Ha vuelto a perder el control, ha perdido el control.

Tuve que telefonear a un amigo para exponerle mi caso
y decirle: "Ha vuelto a perder el control".
Y puso en evidencia todos los errores y fallos,
y dijo: "He vuelto a perder el control".
Y se expresó de muchas maneras distintas,
hasta que volvió a perder el control,
y caminó por el borde sin escapatoria,
y se rió diciendo: "He perdido el control".
Ha vuelto a perder el control, ha perdido el control.
Ha vuelto a perder el control, ha perdido el control.

Pearl Jam - Soon Forget

2010-01-22T14:06:00.002-05:00

Pearl Jam - Soon Forget

Artista: Pearl Jam

Cancion: Soon Forget

Album: Binaural (2000)

Sorry is the fool who trades his soul for a corvette
Thinks he'll get the girl, he'll only get the mechanic
What's missing? He's living a day he'll soon forget

That's one more time around,... the sun is going down
The moon is out, but he's drunk and shouting,
Putting people down...he's pissing,.. he's living...
A day he'll soon forget

Counts his money every morning
The only thing that keeps him horny
Locked in a giant house, that's alarming
The townsfolk,... they all laugh

Sorry is the fool who trades his love for high-rise rent
Seems the more you make, equals the loneliness you get
and it's fitting,... he's barely living,... a day he'll soon forget

That's one more time around,... there is not a sound
He's lying dead clutching Benjamins,... never put the money down
He's stiffening,... we're all whistling...
A man we'll soon forget.

Arrepentido está el tonto que cambia su alma por un Corvette.
Cree que va a conseguir la chica, él sólo conseguirá al mecánico.
¿Qué está faltando? Está viviendo un día que pronto olvidará.

Aquella es una vez más por aquí. El sol está bajando.
La luna está fuera pero él está borracho y gritando.
Volteando gente. Está meando. Está viviendo un día que pronto olvidará.

Cuenta su dinero cada mañana. La única cosa que lo mantiene agitado.
Encerrado en una gigantesca casa, eso es alarmante.
Los ciudadanos todos se ríen.

Arrepentido está el tonto que cambia su alma por su renta de alta cotización.
Parece que cuanto más haces más solo quedas. Y es apropiado.
Apenas está viviendo un día que pronto olvidará.

Aquella es una vez más por aquí y no hay un sonido.
El yace muerto sujetando Benjamines. Nunca suelta el dinero.
Se está endureciendo.
Estamos todos silbándole al hombre que pronto olvidaremos.

Bat For Lashes - Daniel

2010-01-21T10:06:00.003-05:00

Bat For Lashes - Daniel

Artista: Bat For Lashes

Cancion: Daniel

Album: Two Suns (2009)

Daniel when I first saw you
I knew that you had a flame in your heart
And under under our blue skies
Marble movie skies
I found a home in your eyes
We'll never be apart

And when the fires came
The smell of cinders and rain
Perfumed almost everything
We laughed and laughed and laughed
And in the golden blue
Cryin' took me to the darkest place
And you have set fire to my heart

When I run in the dark, Daniel
To a place that's worst ?,daniel
Under a sheet of rain in my heart
Daniel
I dream of home

But in a goodbye bed
With my arms around your neck
Into our love the tears crept
Just catch in the eye of the storm
And as my heart ran round
My dreams pulled me from the ground
Forever to search for the flame
For home again
For home again

When I run in the dark, Daniel
To a place that's worst?,daniel
Under a sheet of rain in my heart
Daniel
I dream of home

When I run in the dark, Daniel
To a place that's worst
Under a sheet of rain in my heart
Daniel
I dream of home

Daniel, la primera vez que te vi
yo sabia que tenias una llama en tu corazon
y bajo nuestros cielos azules
de pelicula de marmol
encontre una casa en tus ojos
nunca estaremos separados

Y cuando el fuego llegó
el olor de la ceniza y la lluvia
perfumada casi todo
nos reimos y reimos y reimos
y en el azul de oro
llorando me llevó al lugar más oscuro
y tienes que prender fuego a mi corazón

Cuando corro en la oscuridad, Daniel
a un lugar que es peor?, Daniel
bajo una lámina de lluvia en mi corazón
Daniel
yo sueño de mi casa

Pero en un adios de cama
con los brazos alrededor de su cuello
en nuestro amor las lágrimas se deslizó
simplemente ponerse en el ojo de la tormenta
y como mi corazón recorrió
mis sueños me sacaron de la tierra
siempre a la búsqueda de la llama
para casa de nuevo
para casa de nuevo

Cuando corro en la oscuridad, Daniel
a un lugar que es peor?, Daniel
bajo una lámina de lluvia en mi corazón
Daniel
yo sueño de mi casa

Cuando corro en la oscuridad, Daniel
a un lugar que es peor?, Daniel
bajo una lámina de lluvia en mi corazón
Daniel
yo sueño de mi casa

Green Day - Jesus of Suburbia

2010-01-20T20:44:00.000-05:00

Green Day - Jesus of Suburbia

Artista: Green Day

Cancion: Jesus of Suburbia

Album: American Idiot (2004)

I´m the son of rage and love
the jesus of suburbia
from the bible of none of the above
on a steady diet of soda pop and ritalin
no one ever died for my sins in hell
as far as i can tell
at least the ones i got away with

and there´s nothing wrong with me
this is how i´m supposed to be
in a land of make believe
that don´t believe in me

get my television fix sitting on my crucifix
the living room or my private womb
while the moms and brads are away
to fall in love and fall in debt
to alcohol and cigarettes and mary jane
to keep me insane and doing someone else´s cocaine

and there´s nothing wrong with me
this is how i´m supposed to be
in a land of make believe
that don´t believe in me

[part 2: city of the damned]

at the center of the earth
in the parking lot
of the 7-11 were i was taught
the motto was just a lie
it says home is where your heart is
but what a shame
cause everyone´s heart
doesn´t beat the same
it´s beating out of time

city of the dead
at the end of another lost highway
signs misleading to nowhere
city of the damned
lost children with dirty faces today
no one really seems to care

i read the graffiti
in the bathroom stall
like the holy scriptures of a shopping mall
and so it seemed to confess
it didn´t say much
but it only confirmed that
the center of the earth
is the end of the world
and i could really care less

city of the dead
at the end of another lost highway
signs misleading to nowhere
city of the damned
lost children with dirty faces today
no one really seems to careeeeee

[part 3: i don´t care]

i don´t care if you don´t
i don´t care if you don´t
i don´t care if you don´t care
[x4]

i don´t careeeeeeeeee

everyone is so full of shit
born and raised by hypocrites
hearts recycled but never saved
from the cradle to the grave
we are the kids of war and peace
from anaheim to the middle east
we are the stories and disciples of the jesus of suburbia

land of make believe
and it don´t believe in me
land of make believe
and i don´t believe
and i don´t care!
I don´t care! [x4]

[part 4: dearly beloved]

dearly beloved are you listening?
I can´t remember a word that you were saying
are we demented or am i disturbed?
The space that´s in between insane and insecure
oh therapy, can you please fill the void?
Am i retarded or am i just overjoyed
nobody´s perfect and i stand accused
for lack of a better word, and that´s my best excuse

[part 5: tales of another broken home]

to live and not to breathe
is to die in tragedy
to run, to run away
to find what you believe
and i leave behind
this hurricane of fucking lies
i lost my faith to this
this town that don´t exist

so i run
i run away
to the light of masochist
and i leave behind
this hurricane of fucking lies
and i walked this line
a million and one fucking times
but not this time

i don´t feel any shame
i won´t apologize

when there ain´t nowhere you can go
running away from pain
when you´ve been victimized
tales from another broken home

you´re leaving...
You´re leaving...
You´re leaving...
Ah you´re leaving home...

Soy hijo de la raza y el amor
el jesus de suburbia
de la biblia de la nada en las alturas
en una dieta estable de gaseosas y ritalina
nunca nadie murio por mis pecados en el infierno
hasta donde yo sé
al menos aquellos a quienes tuve

y no tengo nada malo
asi es como debo ser supestamente
en una tierra de hacer creer
que no se crea en mi

arregle mi television sentado en mi crucifijo
la sala o mi utero privado
mientras las mamás y los brads no estan
enamorarse y quedar en deuda
al alcohol o cigarrillos o "maria-juana"
para manterme loco y usando la cocaina de alguien

y no tengo nada malo
asi es como debo ser supestamente
en una tierra de hacer creer
que no se crea en mi

[parte 2: la ciudad del maldito]

en el centro de la tierra
en el estacionamiento
del 7-11 donde estaba enseñando
la moto fue solo una mentira
dijo que el hogar es en donde esta tu corazon
pero que verguenza
porque los corazones de todos
no laten de la misma forma
estan latiendo fuera de tiempo

ciudad de la muerte
al final de otra carretera perdida
señales que llevan a ninguna parte
ciudad del maldito
niños perdidos con caras sucias hoy
a nadie parece importarle realmente

lei el grafitti
en la caseta del baño
como las sagradas escrituras de un centro comercial
y parecian confesar
no decian mucho
pero solo confirmaban
que el centro de la tierra
es el fin del mundo
y podria no importarme mucho

ciudad de la muerte
al final de otra carretera perdida
señales que llevan a ninguna parte
ciudad del maldito
niños perdidos con caras sucias hoy
a nadie parece importarle realmente

[parte 3: no me importa]

no me importa si no
no me importa si no
no me importa si no te importa
[x4]

no me importa

todos estan tan llenos de mierda
nacida y levantada por hipocritas
corazones reciclados pero nunca salvados
de la cuna hasta la tumba
somos los hijos de la guerra y la paz
desde anaheim hasta el medio oriente
somos las historias y los discipulos de el jesus de suburbia

tierra de hacer creer
y yo no creo en mi
tierra de hacer creer
y yo no creo
y no me importa
no me importa! [x4]

[parte 4: querido amado]

querido amado estas escuchando?
No puedo recordar una palabra que estuviste diciendo
estamos dementes o yo estoy preocupado
el espacio que esta en el medio loco e inseguro
oh terapia, puedes por favor llenar el vacio
esyot retardado o solo estoy muy contento
nadie es perfecto y permanezco acusado
por falta de una mejor palabra mejor, y esa es mi mejor excusa

[parte 5: fabulas de otro hogar quebrado]

vivir y no respirar
es morir en una tragedia
correr, correr lejos
para encontrar lo que crees
y yo deje atras
este huracan de jodidas mentiras
perdi mi fe hacia eso
este pueblo que no existe

entonces corro
corro lejos
hasta la luz del masoquismo
y deje atras
este huracan de jodidas mentiras
y camine por esta linea
un millon y una jodidas veces
pero no esta vez

no siento ningun poco de verguenza
no quiero disculparme

cuando no hay, no puedes ir a ningun lugar
huyendo del dolor
cuando has sido victimizado
fabulas de otro hogar quebrado

te estas marchando...
Te estas marchando...
Te estas marchando...
Te estas marchando de casa...

The Flaming Lips - Yoshimi Battles the Pink Robots

2010-01-19T13:34:00.000-05:00

The Flaming Lips - Yoshimi Battles the Pink Robots

Artista: The Flaming Lips

Cancion: Yoshimi Battles the Pink Robots

Album: Yoshimi Battles the Pink Robots (2002)

Her name is Yoshimi

she's a black belt in karate

working for the city

she has to discipline her body

'Cause she knows that

it's demanding

to defeat those evil machines

I know she can beat them

Oh Yoshimi, they don't believe me

but you won't let those robots eat me

Yoshimi, they don't believe me

but you won't let those robots defeat me

Those evil-natured robots

they're programmed to destroy us

she's gotta be strong to fight them

so she's taking lots of vitamins

'Cause she knows that

it'd be tragic

if those evil robots win

I know she can beat them

Oh Yoshimi, they don't believe me

but you won't let those robots defeat me

Yoshimi, they don't believe me

but you won't let those robots eat me

Yoshimi

'Cause she knows that

it'd be tragic

if those evil robots win

I know she can beat them

Su nombre es Yoshimi

es cinturón negro en karate

Trabajando para la ciudad

tiene que diciplinar su cuerpo

Poque sabes

que es demandante

derrotar a esos robots malvados

yo sé que puede vencerlos

oh Yoshimi, no me creen

pero tú no dejarás que esos robots me coman

Yoshimi, no me creen

pero tú no dejarás a esos robots me derroten

Esos robots malvados por naturaleza

están programados para destruirnos

Ella tiene que ser fuerte para pelear

por eso está tomando muchas vitaminas

porque sabes

que sería trágico

si esos robots malvados ganaran

yo sé que puede vencerlos

oh Yoshimi, no me creen

pero tú no dejarás que esos robots me derroten

Yoshimi, no me creen

pero tú no dejarás que esos robots me coman

Yoshimi

porque sabes

que sería trágico

si esos robots malvados ganaran

yo sé que puede vencerlos

Bright Eyes - First Day of my Life

2010-01-18T20:27:00.002-05:00

Bright Eyes - First Day of my Life

Artista: Bright Eyes

Cancion: First day of my Life

Album: I'm Wide Awake, It's Morning(2005)

This is the first day of my life

Swear I was born right in the doorway

I went out in the rain, suddenly everything changed

They're spreading blankets on the beach

Yours is the first face that I saw

I think I was blind before I met you

Don't know where I am,

don't know where I've been

But I know where I want to go

So I thought I'd let you know

That these things take forever,

I especially am slow

But I realize that I need you

And I wonder if I could come home

I remember the time you drove all night

Just to meet me in the morning

And I thought it was strange, you said everything changed

You felt as if you'd just woke up

And you said, "This is the first day of my life,

I'm glad I didn't die before I met you

Now I don't care, I could go anywhere with you

And I'd probably be happy"

So if you want to be with me

With these things there's no telling

We'll just have to wait and see

But I'd rather be working for a paycheck

Than waiting to win the lottery

Besides, maybe this time it's different

I mean I really think you like me

Este es el primer día de mi vida

juro que nací justo en la puerta

yo salí en la lluvia, de repente todo cambió

se extienden mantas en la playa

el tuyo fue el primer rostro que vi

creo que estaba ciego antes de conocerte

no sé dónde estoy,

no sé dónde he estado

pero sé a dónde quiero ir

entonces pensé que te había dejado saber

que esas cosas toman mucho tiempo

y yo soy especialmente lento

pero me doy cuenta de que te necesito

y me pregunto si podría venir a casa

recuerdo la vez que condujiste toda la noche

solo para verme en la mañana

y pensé q era extraño, dijiste que todo cambió

sentiste como si hubieras acabado de despertar

y dijiste, "este es el primer día de mi vida,

me alegra que no mori antes de conocerte

ahora no me importa, podría ir a cualquier parte contigo

y rpobablemente sería feliz"

asi que si quieres estar conmigo

con esas cosas que no son contundentes

solo tenemos que esperar y ver

yo preferiría estar trabajando por un cheque de pago

que esperar a ganar la lotería

además, quizás esta vez es diferente

me refiero a que realmente creo que te gusto.

MGMT - Time To Pretend

2010-01-17T10:10:00.001-05:00

MGMT - Time To Pretend

Artista: MGMT

Cancion: Time To Pretend

Oracular Spectacular(2008)

Im feelin rough im feelin raw im in the prime of my life. (Me siento rudo, me siento crudo, estoy en la flor de mi vida)
Lets make some music make some money find some models for wives. (Hagamos algo de música, hagamos algo de plata, busquemos algunas modelos como esposas.)
Ill move to paris, shoot some heroin and f*** with the stars. (Me mudaré a paris, me inyectaré un poco de heroina y cogeré con las estrellas)
You man the island and the cocaine and the elegant cars. (Contigo, la isla y la cocaína y los autos elegantes.)

This is our decision to live fast and die young. (Esta es nuestra decisión, la de vivir rápido y morir jóvenes.)
Weve got the vision, now lets have some fun. (Tenemos la visión, ahora divirtámonos un poco)
Yeah its overwhelming, but what else can we do? (Si, es abrumador, pero que más podemos hacer?)
Get jobs in offices and wake up for the morning commute? (Tomar trabajos en oficinas y despertarnos a la misma hora todas las mañanas?)

Forget about our mothers and our friends. (Olvidémonos de nuestras madres y amigos)
We were fated to pretend. (Nosotros estamos destinados a fingir)

Ill miss the playgrounds and the animals and digging up worms. (Extrañaré los parques de juegos y los animales y las lombrices escavadoras)
Ill miss the comfort of my mother and the weight of the world. (Extrañaré el confort de tener a mi madre y el peso del mundo.)
Ill miss my sister, miss my father, miss my dog and my home. (Extrañaré a mi hermana, extrañaré a mi padre, extrañaré a mi perro y a mi casa)
Yeah ill miss the boredom and the freedom and the time spent alone. (Si, extrañaré el aburrimiento y la libertad y el tiempo desperdiciado estando solo)

But there is really nothing, nothing we can do. (Pero realmente no hay nada, nada que podamos hacer)
Love must be forgotten. Life can always start up anew. (El amor debería ser olvidado. La vida siempre puede empezar de nuevo.)
The models will have children, well get a divorce, (Las modelos tendran hijos, nos divorciaremos,)
Well find some more models, everything must run its course. (Encontraremos a otras modelos, todo debería seguir en ese rumbo)

Well choke on our vomit and that will be the end. (Nos ahogaremos en nuestro propio vómito y ese será el fin)
We were fated to pretend. (Nosotros estamos destinados a fingir)

The Libertines - Can’t Stand Me Now

2010-01-16T11:05:00.001-05:00

The Libertines - Can’t Stand Me Now

Artista: The Libertines

Cancion: Can’t Stand Me Now

Album: The Libertines(2004)

An ending, fitting for the start.
You twisted, tore our love apart.
Your light fingers through the dark.
Shattered the lamp, into darkness it cast us.

You got it the wrong way round
You Shut me out and tried to blame it on the brown
cornered the boy, kicked out at the world
The world kicked back a lot fucking harder now

If you wanna try
If you wanna try
There's no worse you could do
Uh uh oh
I know you lie (I know you lie)
I'm still in love with you
Uh oh

You can't take me anywhere
(I can't take you anywhere)
You can't take me anywhere
(I can't take you anywhere)
I'll take you anywhere you wanna go

You can't stand me

Have we enough to keep it together
Or do we just keep on pretending
I hope our luck is never ending

You tried to pull the wool, I wasn't feeling too clever
and you take all that they're lending
until you needed mending

If you wanna try (If you wanna try)
There's no worse you could do
I know you lie (I know you lie)
all you do is make me cry
all those words that ain't true

You can't take me anywhere
(I can't take you anywhere)
You can't take me anywhere
(I can't take you anywhere)
I'll take you anywhere you wanna go

You can't stand me now...

Un final que encaja con el inicio
Tu retuerces y desagarras nuestro amor
Tu luz ilumina a través de la oscuridad
Que destrozó la lampara y nos dibuja entre las tinieblas..."

"no, tu lo hiciste la manera incorrecta
Tu me callaste, y me culpaste hasta las narices"
Arrinconé al chico, y lo chuté hacia el mundo...
Y el mundo lo chutó mucho más jodidamente fuerte...

Si quieres intentar
Si quieres intentar
No podrías hacerlo peor
Uh oh oh
Yo se que mientes (Yo se que mientes)
Yo sigo enamorado de ti
Uh oh oh

No puedes llevarme a cualquier parte
(no puedes llevarme a cualquier parte)
No puedes llevarme a cualquier parte
(no querrás llevarme a cualquier parte)
Yo te llevaré a donde sea que quieras ir

No puedes detenerme ahora

Hemos tenido suficiente para mantenernos juntos?
O acaso solo lo fingimos?
(y espero que nuestra suerte nunca se acabe)...

Tu trataste de empujar la lana, Yo no me sentía muy listo
Y tomaste todo lo que prestaron
Hasta que necesitaste arreglarlo...

Si quieres intentar (Si quieres intentar)
No podrías hacerlo peor
Yo se que mientes (Yo se que mientes)
Solo me haces llorar
Esas palabras no son ciertas

No puedes llevarme a cualquier parte
(no puedes llevarme a cualquier parte)
No puedes llevarme a cualquier parte
(no querrás llevarme a cualquier parte)
Yo te llevaré a donde sea que quieras ir

No puedes detenerme ahora

Sigur Ros - Hoppipolla

2010-01-15T13:21:00.002-05:00

Sigur Ros - Hoppipolla

Artista: Sigur Ros

Cancion: Hoppipolla

Album: Takk... (2005)

Brosandi
Hendumst í hringi
Höldumst í hendur
Allur heimurinn óskýr
Nema þú stendur

Rennblautur
Allur rennvotur
Engin gúmmístígvél
Hlaupandi inn í okkur
Vill springa út úr skel

Vindurinn
Og útilykt af hárinu þínu
Ég anda eins fast og ég get
Með nefinu mínu

Hoppípolla
I engum stígvélum
Allur rennvotur (rennblautur)
I engum stígvélum

Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp
(Hopelandic)

Sonriendo
Dando vueltas
Nos cogemos de la mano
Todo el universo borroso
Pero tú estás en pie

Mojado
Completamente empapado
Sin botas de goma
Corriendo en nosotros?
Quiero estallar desde una concha

Viento en
un olor al aire libre? de tu cabello
Golpeé tan fuerte como pude
con mi nariz

Saltando en un charco
Sin botas de goma
Todo empapado(mojado)
Sin botas de goma

y me sangra la nariz
pero siempre me levanto
(Hopelandic)

Radiohead - Airbag

2010-01-14T15:21:00.001-05:00

Radiohead - Airbag

Artista: Radiohead

Cancion: Airbag

Album: Ok Computer (1997)

In The Next World War
In a Jacknifed Juggernaut
I am born again
In the neon sign
scrolling up and down
I am born again

In an intastella burst
I am back to save the universe

In a deep, deep sleep of the innocent
I am born again
In a fast German car
I'm amazed that I survived
An airbag saved my life

In an intastella burst
I am back to save the universe

En la próxima guerra mundial
en una destrucción desgarradora
he nacido de nuevo
en el signo de neón
enrrollando de arriba a abajo
he nacido de nuevo

en una explosión interestelar
he vuelto a salvar el universo

en el profundo profundo sueño del inocente
he nacido de nuevo
en un rápido coche alemán
estoy sorprendido de haber sobrevivido
un airbag salvó mi vida

en una explosión interestelar
he vuelto a salvar el universo

Pulp - Common People

2010-01-13T13:37:00.000-05:00

Pulp - Common People

Artista: Pulp

Cancion: Common People

Album: Different Class (1995)

She came from Greece she had a thirst for knowledge,
she studied sculpture at Saint Martin's College,
that's where I, caught her eye.
She told me that her Dad was loaded,
I said "In that case I'll have a rum and coca-cola."
She said "Fine."
and in thirty seconds time she said,

"I want to live like common people,
I want to do whatever common people do,
I want to sleep with common people,
I want to sleep with common people, like you."
Well what else could I do?
I said "I'll see what I can do."

I took her to a supermarket,
I don't know why but I had to start it somewhere,
So it started… there.
I said pretend you've got no money,
She just laughed and said, "Oh you're so funny."
I said "yeah?
Well I can't see anyone else smiling in here.

Are you sure you want to live like common people,
You want to see whatever common people see,
You want to sleep with common people,
You want to sleep with common people, like me."
But she didn't understand,
she just smiled and held my hand.

Rent a flat above a shop,
Cut your hair and get a job.
Smoke some fags and play some pool,
Pretend you never went to school.
But still you'll never get it right,
cos when you're laid in bed at night,
Watching roaches climb the wall,
If you call your Dad he could stop it all.

You'll never live like common people,
You’ll never do what common people do,
You’ll never fail like common people,
You’ll never watch your life slide out of view,
And dance and drink and screw,
Because there's nothing else to do.

Sing along with the common people,
sing along and it might just get you through,
laugh along with the common people,
laugh along even though they're laughing at you,
and the stupid things that you do.
Because you think that poor is cool.

Like a dog lying in a corner
they will bite and never warn you
Look out, they'll tear your insides out
`cos everybody hates a tourist
especially one who thinks it's all such a laugh
yeah and the chip stain's grease
will come out in the bath

You will never understand
how it feels to live your life
with no meaning or control
and with nowhere left to go
You are amazed that they exist
and they burn so bright
whilst you can only wonder why

Rent a flat above a shop
Cut your hair and get a job
Smoke some fags and play some pool
pretend you never went to school
But still you'll never get it right
`cos when you're laid in bed at night
watching roaches climb the wall
if you called your Dad he could stop it all

You'll never live like common people
you'll never do what common people do
you'll never fail like common people
you'll never watch your life slide out of view
and dance, and drink, and screw
because there's nothing else to do

I want to live with common people like you

Ella vino desde Grecia, tenía sed de saber,
ella estudiaba escultura en el Colegio San Martín,
ahí es donde me echó el ojo.
Me dijo que su papá estaba cargado,
Yo dije “en ese caso quiero un ron y coca-cola”,
ella dijo “está bien”,
y treinta segundos después ella dijo

“Quiero vivir como la gente común,
quiero hacer lo que la gente común haga
quiero dormir con gente común,
quiero dormir con gente común como tú”.
Bueno, ¿qué otra cosa podía hacer?
Le dije “Veré que puedo hacer”.

La llevé a un supermercado,
no se porqué pero tenía que empezar por algún lado,
así que empezamos.. por ahí.
Le dije “finge que no tienes plata”,
Ella solo rió y dijo “¡Oh! eres muy gracioso”,
yo dije “¿sí?”,
“bueno, no veo a nadie más sonriendo aquí...”.

¿Estás segura de que quieres vivir como la gente común,
de que quieres ver lo que la gente común ve,
de que quieres dormir con gente común,
de que quieres dormir con gente común como yo?
Pero ella no entendió,
Ella solo sonrió y me tomó de la mano.

Arrienda un piso sobre una tienda,
córtate el pelo y consigue un trabajo,
fúmate algunos cigarrillos y juega algo de billar,
finge de que nunca fuiste a la escuela.
Pero aún así nunca vas a asimilarlo del todo,
porque cuando estés acostada en la cama a la noche,
mirando las cucarachas caminar por las paredes,
sabes que si llamaras a tu papi el podría terminar con todo.

Nunca podrás vivir como la gente común,
Nunca podrás hacer lo que la gente común hace,
nunca fracasaras como la gente común,
nunca verás tu vida desvanecer.
Y entonces al baile, la bebida, el sexo...
porque ya no habrá nada más que hacer.

Canta junto a la gente común,
canta y tal vez te metas en medio,
ríete con la gente común,
ríete a pesar de que se estén riendo de ti,
y las cosas estúpidas que haces
porque piensas que ser pobre es genial.

Como un perro tirado en la esquina,
te van a morder y nunca te van a avisar,
cuidado, te van a sacar las tripas afuera.
Porque todos odian a los turistas,
Especialmente uno que cree todo es para reírse.
Si, y las manchas de grasa de papas fritas
se van con un baño.

Nunca entenderás
como se siente vivir tu vida
sin propósito ni control,
y sin ningún lugar a donde ir,
estás sorprendida de que existan,
y que ardan tanto
mientras tú solo te puedes preguntar “porqué”.

Alquila un piso sobre una tienda,
córtate el pelo y consigue un trabajo,
fúmate algunos cigarrillos y juega algo de billar,
finge que nunca fuiste a la escuela.
Pero aún así nunca vas a asimilarlo del todo,
porque cuando estés acostada en la cama a la noche,
mirando las cucarachas caminar por las paredes,
si llamas a tu papi él podrá terminar con todo eso. Si!

Nunca podrás vivir como la gente común,
Nunca podrás hacer lo que la gente común hace,
nunca fracasaras como la gente común,
nunca verás tu vida desvanecer.
Y al baile, y la bebida y el sexo,
Porque no hay otra cosa que hacer.

Quiero vivir con gente común como tú

David Bowie - Starman

2010-01-12T13:59:00.005-05:00

David Bowie - Starman

Artista: David Bowie

Cancion: Starman

Album: The Rise And Fall Of Ziggy Stardust And The Spiders From Mars (1972)

Didn't know what time it was and the lights were low
I leaned back on my radio
Some cat was layin' down some rock 'n' roll 'lotta soul, he said
Then the loud sound did seem to fade
Came back like a slow voice on a wave of phase
That weren't no D.J. that was hazy cosmic jive

There's a starman waiting in the sky
He'd like to come and meet us
But he thinks he'd blow our minds
There's a starman waiting in the sky
He's told us not to blow it
Cause he knows it's all worthwhile
He told me:
Let the children lose it
Let the children use it
Let all the children boogie

I had to phone someone so I picked on you
Hey, that's far out so you heard him too!
Switch on the TV we may pick him up on channel two
Look out your window I can see his light
If we can sparkle he may land tonight
Don't tell your poppa or he'll get us locked up in fright

No sabía que hora era y había poca luz
Me apoyé en mi radio
Algún tipo estaba tocando rock and roll con un montón de sentimientos
Entonces, el sonido alto pareció desvanecerse
Volvió como una voz lenta en forma de onda de fase
No era ningún D.J. aquello era un nebuloso cósmico.

Hay un starman esperando en el cielo
Le gustaría venir y encontrarse con nosotros
Pero cree que nos haría volar las mentes
Hay un starman esperando en el cielo
Nos dijo que no las haría volar
Porque sabe que es todo lo que vale la pena
Él me dijo:
deja a los niños perderla
Deja a los niños usarla
Deja a los niños bailar

Tuve que telefonear a alguien, así que te cogí a ti
Ei! Esto es tan estupendo, lo oíste tú también!
Enciende la tele, quizá podamos pillarlo en el canal 2
Mira por tu ventana, puedo ver su luz
Si nosotros podemos brillar, quizá pueda aterrizar esta noche
No se lo digas a papá o nos encerrará en el miedo

Blur - The Universal

2010-01-11T15:43:00.003-05:00

Blur - The Universal

Artista: Blur

Song: The Universal

Album: The Great Escape

This is the next century
where the universal's free
you can find it anywhere
yes, the future's been sold
every night we're gone
and to karaoke songs
how we like to sing along
'though the words are wrong

it really, really, really could happen
yes, it really, really, really could happen
when the days they seem to fall through you
well, just let them go

no-one here is alone
satellite's in every home
yes, the universal's here
here for everyone
every paper that you read
says tomorrow's your lucky day
well, here's your lucky day

it really, really, really could happen
yes, it really, really, really could happen
if the days they seem to fall through you
well, just let them go

Este es el próximo siglo.
Cuando el universoes libre.
Puedes encontrarlo en cualquier parte.
¡Sí, el futuro ha sido vendido!
Cada noche salimos...
a cantar canciones de karaoke.
Nos encanta cantar todos juntos...
aunque no sepamos la letra.

Realmente, realmentepodría ocurrir.
Sí, realmente, realmente podría ocurrir.
Cuando los días sólo parecen atravesarte...
sólo deja que se vayan.

Nadie aquí está solo.
Hay satélites en cada casa.
Sí, el universal ha llegado
para todos.
Cada diario que lees...
dice que mañana será tu día de suerte.
Pues aquí está tu día de suerte.

Realmente, realmente
podría ocurrir.
Sí, realmente,
realmente podría ocurrir.

Belle and Sebastian - Seeing Other People

2010-01-10T11:35:00.003-05:00

Belle and Sebastian - Seeing Other People

Grupo: Belle And Sebastian

Cancion: Seeing Other People

Album: If You're Feeling Siinister (1996)

We lay on the bed there
Kissing just for practice
Could we please be objective?
Cause the other boys are queuing up behind us
A hand over my mouth
A hand over the window
Well, if I remain passive and you just want to cuddle
Then we should be ok, and we won't get in a muddle
Cause we're seeing other people
At least that's what we say we are doing

How are you feeling?
I don't think you can be dealing
With the situation very well
You take a lover for a dirty weekend, that's ok
But when it's over
You are looking at the working week through the eyes of a gigolo

You're kissing your elbow
You're kissing your reflection
And you can't understand why all the other boys are going for the
New, tall, elegant rich kids
You can bet it is a bitch, kid
But if they don't see the quality then it is apparent that
You're going to have to change
Or you're going to have to go with girls
You'd be better off
At least they know where to put it

We lay on the bed there
Kissing just for practice
Could we please be objective?
Cause the other boys are queuing up behind us
A hand over my mouth
A hand over the window
Well, if I remain passive and you just want to cuddle
Then we should be ok, and we won't get in a muddle
Cause we're seeing other people
At least that's what we say we are doing
Seeing other people
At least that's what we say we are doing
Seeing other people
At least that's what we say we are doing.

Nos recostamos allí en la cama
Besandonos solo por practicar
¿Podríamos por favor ser objetivos?
Porque los otros chicos estan haciendo fila detras de nosotros
Una mano sobre mi boca
Una mano sobre la ventana
Bueno, si sigo siendo pasivo y tu solo quieres abrazar
Entonces deberiamos estar bien, y no nos confundiremos
Porque estamos conociendo otra gente
Al menos eso es lo que decimos que estamos haciendo

¿Como te estás sintiendo?
No creo que úedas estar negociando
Con la situacion muy bien
Tu tomas a un amante para un sucio fin de semana, eso está bien
Pero cuando se acaba
Tu estas buscando en los días de trabajo con los ojos de un gigolo

Te estas besando el codo
Te estas besando tu refleccion
Y no puedes entender porque todos los otros chicos están llendo por los
Nuevos, altos, elegantes chicos ricos
Puedes apostar que es una perra, chico
Pero si no ven la calidad entonces es aparente que
Tendrás que cambiar
O tendrás que salir con chicas
Será mejor que te detengas
Al menos ellos saben donde ponerlo.

Nos recostamos allí en la cama
Besandonos solo por practicar
Podríamos por favor ser objetivos?
Porque los otros chicos estan haciendo fila detras de nosotros
Una mano sobre mi boca
Una mano sobre la ventana
Bueno, si sigo siendo pasivo y tu solo quieres abrazar
Entonces deberiamos estar bien, y no queremos meternos en problemas
Porque estamos conociendo otra gente
Al menos eso es lo que decimos que estamos haciendo
Estamos conociendo otra gente
Al menos eso es lo que decimos que estamos haciendo
Estamos conociendo otra gente
Al menos eso es lo que decimos que estamos haciendo.

K's Choice - Not An Addict

2010-01-09T19:43:00.008-05:00

K's Choice - Not An Addict

Grupo: K's Choice

Cancion: Not An Addict

Album: Paradise In Me (1995)

Breathe it in and breathe it out
And pass it on, it's almost out
We're so creative, so much more
We're high above but on the floor

It's not a habit, it's cool, I feel alive
If you don't have it you're on the other side

The deeper you stick it in your vein
The deeper the thoughts, there's no more pain
I'm in heaven, I'm a god
I'm everywhere, I feel so hot

It's not a habit, it's cool, I feel alive
If you don't have it you're on the other side
I'm not an addict (maybe that's a lie)

It's over now, I'm cold, alone
I'm just a person on my own
Nothing means a thing to me
(Nothing means a thing to me)

It's not a habit, it's cool, I feel alive
If you don't have it you're on the other side
I'm not an addict (maybe that's a lie)

Free me, leave me
Watch me as I'm going down
Free me, see me
Look at me, I'm falling and I'm falling.

It is not a habit, it is cool I feel alive I feel...
It is not a habit, it is cool I feel alive

It's not a habit, it's cool, I feel alive
If you don't have it you're on the other side
I'm not an addict (maybe that's a lie)
I'm not an addict...

Aspira y expira
Y pásalo, ya casi está fuera
Somos tan originales, taanto..
Estamos por encima, pero en el suelo

Esto no es un vicio, está guay, me siento vivo
Si no lo tienes estás al otro lado

Profundamente lo clavas en vena
Cuanto más profundos son los pensamientos, no hay más dolor…
Estoy en el paraíso, soy Dios
Estoy en todas partes, estoy muy excitado

Esto no es un vicio, está guay, me siento vivo
Si no lo tienes estás al otro lado
No soy una adicto (tal vez sea mentira)

Se ha terminado ya. Tengo frío, estoy solo.
Solamente soy una persona
Nada me importa
Oh, nada me importa

Esto no es un vicio, está guay, me siento vivo
Si no lo tienes estás al otro lado
No soy una adicto (tal vez sea mentira)

Libérame, déjame
Mira como me hundo
Libérame, mírame
Obsérvame. Estoy callendo, estoy callendo…

No es un vicio, esto está guay, me siento vivo, me siento…
No es un vicio, esto está guay, me siento vivo.

Esto no es un vicio, está guay, me siento vivo
Si no lo tienes estás al otro lado
No soy una adicto (tal vez sea mentira)
No soy una adicto…